dollar area translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

dollar area

  
      n   Dollarraum    m  , Dollarblock    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
die Dollarparität
exp.
der Dollarkurs fiel ; der Dollar machte eine Talfahrt
exp.
der unaufhaltsame Sturz des Dollars
exp.
Höchstpreise für etw bezahlen
exp.
der Dollar verzeichnete wieder einen leichten Aufschwung
exp.
der Dollar steht schwach zum Pfund
exp.
Schlüsselbereich
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"dollar area": examples and translations in context
Monetary dumping from the dollar area will destroy hundreds of thousands of skilled and highly-skilled jobs in the euro zone. Hunderttausende qualifizierte, ja hoch qualifizierte Arbeitskräfte werden in der Eurozone durch das Währungsdumping der Dollarzone vernichtet werden.
Over-supply of the Community banana market from the dollar area has caused the price to collapse and ACP bananas are bearing the brunt, under pressure from two main factors: higher production costs and weaker marketing. Die Überversorgung des Gemeinschaftsmarkts mit Bananen aus der Dollarzone hat zu einem Zusammenbrechen der Preise geführt, das nun die Bananen aus der Gemeinschaft und den AKP aus zwei Hauptgründen bezahlen müssen: höhere Produktionskosten und geringerer Absatz.
The high cost of production and marketing means ACP bananas are not competitive on the world market with dollar area bananas, predominantly produced in South America and marketed by United States multinationals. Aufgrund der hohen Produktions- und Vertriebskosten können die Bananen aus den AKP-Staaten gegenüber denjenigen aus dem Dollarraum, die vorwiegend in Südamerika erzeugt und von den amerikanischen Multis vertrieben werden, auf den Weltmärkten nicht konkurrenzfähig sein.
Subject: Industrial relocation from the euro area to the dollar area Betrifft: Verlagerung von Industriebetrieben aus dem Euroraum in die Dollar-Zone
The high cost of production and marketing means ACP bananas are not competitive on the world market with dollar area bananas, predominantly produced in South America and marketed by United States multinationals. Aufgrund der hohen Produktions- und Vertriebskosten können die Bananen aus den AKP-Staaten gegenüber denjenigen aus dem Dollarraum, die vorwiegend in Südamerika erzeugt und von den amerikanischen Multis vertrieben werden, auf den Weltmärkten nicht konkurrenzfähig sein.
This war, which is presented as a conflict between producer countries, Latin American and dollar area countries against Lomé Convention countries and European overseas dependent territories, is actually a war between capitalist groups. Dieser Krieg, der als Konflikt zwischen den Erzeugerländern in Lateinamerika und der Dollarzone einerseits und den Mitgliedstaaten des Lomé-Abkommens sowie der europäischen Überseegebiete andererseits hingestellt wird, ist in Wirklichkeit ein Krieg zwischen kapitalistischen Konzernen.
See how “dollar area” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising