Translation of displayed into German
Adjective
presentation
shown or exhibited for viewing- The artwork was displayed in the gallery.Das Kunstwerk wurde in der Galerie ausgestellt.
typography
- The headline was displayed in bold letters.Die Schlagzeile war in hervorgehobenen Buchstaben gesetzt.
heraldry
- The eagle was displayed on the coat of arms.Der Adler war auf dem Wappen ausgebreitet dargestellt.
Synonyms and analogies of displayed in English
Examples of displayed in a sentence
The results were displayed on the screen. The title was displayed prominently on the cover. Displayed text caught the reader's eye immediately. The falcon was displayed prominently on the shield. Displayed wings are a common heraldic symbol.
visibility
show or make visible- The museum will display the ancient artifacts.Das Museum wird die antiken Artefakte ausstellen.
exhibition
exhibit or demonstrate conspicuously- The artist will display her paintings at the gallery.Die Künstlerin wird ihre Gemälde in der Galerie ausstellen.
technology
- The computer displays the results instantly.Der Computer zeigt die Ergebnisse sofort an.
revelation
- She displayed great courage during the crisis.Sie zeigte großen Mut während der Krise.
electronic screen
- Her computer's display was bright and clear..Das Display ihres Computers war hell und klar
emotional expression
act of showing feelings or behavior openly- His display of anger was unexpected at the meeting..Sein Ausdruck von Wut war unerwartet im Meeting
performance
demonstration or exhibition of a particular skill- The chef's display of knife skills was impressive..Die Vorführung der Messerfähigkeiten des Kochs war beeindruckend
presentation
- The store had a beautiful window display.Das Geschäft hatte eine schöne Schaufensterauslage.
Expressions with display: examples in English and translations in German
Translations of "displayed" in Context ordered by category and frequency
The translated message was displayed on the screen for everyone to see.
Die übermittelte Nachricht wurde auf dem Bildschirm für alle sichtbar angezeigt.
The hours and minutes are still displayed separately from the seconds.
Auch werden Stunde und Minute noch getrennt von der Sekunde dargestellt.
Spousal affection was displayed as they held hands during the movie.
Eheliche Zuneigung wurde gezeigt, als sie während des Films Händchen hielten.
In the market, fresh peanuts were displayed alongside other nuts.
Auf dem Markt wurden frische Erdnüsse neben anderen Nüssen ausgestellt.
The new user sidebar is automatically displayed for newly created projects.
Die neue User Sidebar wird automatisch für neu angelegte Projekte eingeblendet.
Her dress, beautifully displayed, attracted many compliments from the guests.
Ihr Kleid, wunderschön präsentiert, erntete viele Komplimente von den Gästen.
Classes are displayed in rows, days and periods in columns.
Klassen sind in Zeilen abgebildet, Tage und Stunden in Spalten.
All questions assigned to the group are then displayed in the frontend.
Alle Fragen die der Gruppe zugeordnet wurden werden dann im Frontend ausgegeben.
Other translations for displayed:
- hervorgehobenadj.
- entfaltetadj.
- auffälligadj.
- ausgebreitetadj.
displayed: Examples and translations in context
A data overlay provided context to the charts displayed in the report.
Ein Datenüberzug lieferte Kontext zu den im Bericht angezeigten Diagrammen.
The registered office address is displayed prominently on the company's website.
Die Adresse des Geschäftssitzes wird gut sichtbar auf der Website des Unternehmens angezeigt.
The high score displayed on the screen amazed everyone in the room.
Die auf dem Bildschirm angezeigte Bestpunktzahl beeindruckte alle im Raum.
Important information is often displayed in the lower third of websites.
Wichtige Informationen werden oft im unteren Drittel von Webseiten angezeigt.
My character's hit point is displayed at the top of the screen.
Der Lebenspunkt meines Charakters wird oben auf dem Bildschirm angezeigt.
Emergency protocols were displayed on screens in the control room for quick reference.
Notfallprotokolle wurden auf Bildschirmen in der Einsatzzentrale zur schnellen Einsicht angezeigt.
The funder's name will be prominently displayed in recognition of their contribution.
Der Name des Geldgebers wird als Anerkennung ihrer Beitrag prominent angezeigt.
The signing off banner was displayed prominently as the festival ended.
Das Abschlussbanner wurde prominent angezeigt, als das Festival endete.
See also: