Translation of disordered into German
Adjective
untidy
lacking neatness or organization- Her disordered hair needed brushing.Ihr unordentliches Haar musste gebürstet werden.
chaotic
in a state of chaos or confusion- The room was completely disordered after the party.Der Raum war nach der Party völlig chaotisch.
mental health
- He was diagnosed as mentally disordered.Er wurde als geistig gestört diagnostiziert.
Expressions with disordered: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of disordered in English
Examples of disordered in a sentence
His disordered thoughts made it hard to concentrate. Her thoughts were disordered after the shocking news. The disordered files made it hard to find anything. Her disordered thoughts made it hard to concentrate. The patient's disordered behavior required immediate attention.
mess
state of being untidy or unorganized- The room was in complete disorder after the party.Das Zimmer war nach der Party in völliger Unordnung.
illness
physical or mental health condition- She was diagnosed with a rare genetic disorder.Bei ihr wurde eine seltene genetische Störung diagnostiziert.
chaos
disturbance of public peace or order- The protest led to disorder in the streets.Der Protest führte zu Unruhen auf den Straßen.
chaos
throw into confusion or disarray- The news disordered his thoughts completely.Die Nachricht hat seine Gedanken völlig verwirrt.
disturbance
disturb the normal functioning or order of- The loud noise disordered the conference..Der laute Lärm störte die Konferenz.
Expressions with disorder: examples in English and translations in German
Translations of "disordered" in Context ordered by category and frequency
Due to a disordered lifestyle, she struggled with her overall health.
Aufgrund eines ungeordneten Lebensstils hatte sie mit ihrer allgemeinen Gesundheit zu kämpfen.
They are often also delayed or disordered in their physical development.
Auch ihre körperliche Entwicklung ist verzögert oder gestört.
His mind is disordered.
Sein Verstand ist verwirrt.
It would only show his disordered life to the world.
Es würde der Welt nur zeigen, wie zerrüttet sein Leben war.
And the whole system becomes very disordered.
Und das gesamte System wird sehr unordentlich.
Very often our spaces become cluttered and disordered, making life more difficult than it has to be.
Sehr oft vermüllen unsere Räume und es entsteht ein Durcheinander, das das Leben schwerer macht als es sein müsste.
Other translations for disordered:
- chaotischadj.
- in Unordnungadj.
disordered: Examples and translations in context
You must memorize a board with several pairs of disordered images.
Du musst dir ein Spielbrett mit mehreren Paaren ungeordneter Bilder merken.
Normally, nanoparticles form rather disordered, often loose and fuzzy clusters.
Normalerweise bilden Nanopartikel eher ungeordnete, oft ziemlich lockere, fusselige Klumpen.
The disordered atomic structure is therefore preserved in the resulting glassy state.
Im resultierenden glasförmigen Zustand bleibt die ungeordnete Struktur deshalb erhalten.
I see a man bringing order to a disordered world.
Ich einen Mann, der Ordnung in eine ungeordnete Welt bringt.
It is the only seat of grace in the disordered city.
Sie ist die einzige anmutige Erscheinung in der ungeordneten Stadt.
Electrodes made with disordered active material and methods of making the same.
Aus ungeordnetem aktivem Material verfertigte Elektroden und Verfahren zu ihrer Herstellung.
He admired the artist's disordered brush strokes that conveyed intense emotion.
Er bewunderte die ungeordneten Pinselstriche des Künstlers, die intensive Emotionen vermittelten.
In the electrode the materials form highly disordered aggregated structures.
In der Elektrode aggregieren die Materialien, was zu stark ungeordneten Strukturen führt.
See also: