disloyal

dɪsˈlɔɪəl
Translation Definition
NEW

Translation of disloyal into German

Adjective

1.

betrayal

not loyal or faithful to someone or something
  • He was disloyal to his best friend.Er war seinem besten Freund illoyal.
2.

loyalty

betraying one's country or showing lack of patriotism
  • The spy was disloyal to his nation.Der Spion war seinem Land illoyal.
3.

allegiance

Rare
abandoning allegiance or duty to a leader or cause
Rare
  • She was disloyal to the movement's principles.Sie war den Prinzipien der Bewegung untreu.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of disloyal in English

Examples of disloyal in a sentence

  • The disloyal employee leaked company secrets.
  • His disloyal actions shocked the entire community.
  • She felt disloyal when she didn't support the protest.
  • His disloyal actions shocked his friends.

Translations of "disloyal" in Context ordered by category and frequency

Adjective
illoyaladj.

I believe you're the ones considered to be disloyal at the moment.

Ich glaube, Sie sind momentan die, als illoyal betrachtet werden können.

untreuadj.

He did not wish to be disloyal to his father.

Er wollte nicht seinem Vater untreu sein.

treulosadj.

He was not only disloyal, but he was a real coward at heart.

Er war nicht nur treulos, sondern im Grunde seines Herzens ein richtiger Feigling.

abtrünnigadj.

57 Like their ancestors they were disloyal and faithless, as unreliable as a faulty bow.

57 Sie wurden abtrünnig und handelten treulos wie ihre Väter.Sie versagten wie ein schlaffer Bogen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

disloyal: Examples and translations in context

I'm not going to stand here and have you call me disloyal.

Ich bleibe bestimmt nicht hier und lass mich von dir als illoyal bezeichnen.

Sorry. I can't stand people who are disloyal.

Ich kann illoyale Leute nicht leiden. Geh.

Excuse my frankness, but it is a disloyal action.

Entschuldigen Sie meine Offenheit, aber das ist illoyal.

The present world is the result of this disloyal activity.

Die gegenwärtige Welt ist das Ergebnis dieser illoyalen Vorgansgweise.

Decided one day they were all disloyal.

Eines Tages waren sie plötzlich alle illoyal.

They called him out for his philandering, labeling him as untrustworthy and disloyal.

Sie stellten ihn wegen seiner Untreue zur Rede und bezeichneten ihn als unzuverlässig und illoyal.

And women as well, can be disloyal, unresponsive and seeking liberation.

Und auch Frauen können illoyal und unempfänglich sein und nach ihrer Freiheit streben.

In every city and province, lists of the disloyal have been compiled.

In jeder Stadt wurden Listen der Untreuen aufgestellt.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "disloyal"?
  • Find accurate translations for "disloyal" in German

    Explore various translations of "disloyal" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "disloyal" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "disloyal" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "disloyal" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "disloyal" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "disloyal" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store