disk utility

US: /ˈdɪsk juˈtɪləti/
disk utilities
Translation Definition
NEW

Translation of disk utility into German

Noun

technology

TECH.
software tool used to check, repair, or organize data on storage drives
TECH.
Festplatten-Dienstprogramm Festplattendienstprogramm Datenträger-Dienstprogramm
  • Use a disk utility to scan the hard drive for errors.Verwenden Sie ein Festplatten-Dienstprogramm, um die Festplatte auf Fehler zu prüfen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of disk utility in English

n.invinciblyresilientlyMore synonyms

Examples of disk utility in a sentence

  • A built-in disk utility can securely erase old backup drives.

Translations of "disk utility" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasFestplatten-Dienstprogrammnn.

Therefore, you may plan to delete existing unwanted partition using disk utility.

Daher können Sie planen, vorhandene unerwünschte Partition mit dem Festplatten-Dienstprogramm zu löschen.

Another advantage over the disk utility program is option to create hidden drives.

Ein weiterer Vorteil gegenüber dem Festplatten-Dienstprogramm ist das Erstellen versteckter Laufwerke.

dasFestplattendienstprogrammnn.

Open the disk utility and select the drive you want to format.

Öffnen Sie das Festplattendienstprogramm und wählen Sie das zu formatierende Laufwerk.

Once you have successfully erased your drive, click the words "disk utility" in the menubar.

Wenn das Laufwerk erfolgreich gelöscht ist, dann klicke auf "Festplattendienstprogramm" in der Menüleiste.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for disk utility:

  • Datenträger-Dienstprogrammnn.

disk utility: Examples and translations in context

You were able to see external drive in disk utility, but it doesn't show on desktop.

Sie konnten das externe Laufwerk im Festplatten-Dienstprogramm sehen, aber es wird nicht auf dem Desktop angezeigt.

But, in most of the time, the lost drive will not even appear on disk utility.

Aber in der meiste Zeit wird das verlorene Laufwerk nicht einmal auf dem Festplatten-Dienstprogramm angezeigt.

The disk utility application can perform repair operations on the hard drive and resolve issues of grey screen of death.

Die Anwendung für das Festplatten-Dienstprogramm kann Reparaturvorgänge auf der Festplatte ausführen und Probleme mit dem grauen Bildschirm des Todes beheben.

The recovery application is very easy to use and can be used by ever user to retrieve files after disk utility erases from storage devices.

Die Recovery-Anwendung ist sehr einfach zu bedienen und kann von jedem Benutzer verwendet werden, um Dateien abzurufen, nachdem das Festplatten-Dienstprogramm von Speichergeräten gelöscht wurde.

Indeed, no matter whether your stuff has gone because of data corruption, unintended removal, and disk utility error, it will help.

Die App hilft, egal ob deine Daten aufgrund Datenbeschädigung, versehentliches Löschen oder eines Fehlers im Festplattendienstprogramm verschwunden sind.

Note: Make sure that the disk utility repairs any errors that it detects.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass das Festplatten-Dienstprogramm alle erkannten Fehler repariert.

Step 5. From there, you need to open disk utility.

Schritt 5. Von dort aus müssen Sie das Festplatten-Dienstprogramm öffnen.

If the DVD is unprotected, you can do this using the Mac's disk utility.

Wenn die DVD ungeschützt ist, kannst du dies mit dem Festplattendienstprogramm deines Computers machen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "disk utility"?
  • Find accurate translations for "disk utility" in German

    Explore various translations of "disk utility" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "disk utility" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "disk utility" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "disk utility" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "disk utility" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "disk utility" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store