Translation of disk from English into German
Noun
shape
- He threw the frisbee, a popular type of disk.Er warf den Frisbee, eine beliebte Art von Scheibe
technology
- She saved the file on a floppy disk.Sie speicherte die Datei auf einer Speicherplatte.
Verb
agriculture
- Farmers disk the field before planting.Landwirte eggen das Feld vor dem Pflanzen.
aviation
- The pilot decided to disk the propeller during descent.Die Entscheidung des Piloten, die Propeller während des Sinkflugs einstellen, erwies sich als richtig.
Expressions with disk: examples in English and translations in German
Images of disk
(technology) Diskette 
(music) Schallplatte 
(agriculture) Scheibenegge
Synonyms and analogies of disk in English
Examples of disk in a sentence
The moon appeared as a glowing disk in the night sky. The old computer used a disk for storage. He found an ancient disk in the attic. She found a rare Beatles disk. The disk was scratched but still playable. The doctor explained the function of each disk in the spine.
A herniated disk can lead to severe back pain. The disk broke the hard soil efficiently. He adjusted the disk before starting the tractor. They disk the soil to prepare for corn planting. The farmer will disk the land after the harvest. He had to disk the propeller to manage the speed. The crew was trained to disk the propeller in emergencies.
Translations of "disk" in Context ordered by category and frequency
This u disk is smooth in touch and delicate in look.
Diese u Festplatte ist glatt in Berührung und zart im Blick.
Achieve optimal performance per disk, even at low storage capacities.
Erzielen Sie auch mit geringem Speicher eine optimale Leistung pro Datenträger.
If disk is full it will take more time for scanning.
Wenn Scheibe voll ist, dauert es mehr Zeit für Abtastung.
Such a policy has influence on how much the disk becomes fragmented.
Diese Politik hat Einfluß darauf, wie stark eine Platte fragmentiert wird.
This window appears only if the selected disk has already been analyzed.
Dieses Fenster erscheint nur, wenn das gewählte Laufwerk bereits analysiert wurde.
Give us the disk, you'll get your life back.
Die Diskette, und wir geben Ihnen Ihr Leben zurück.
It compresses backup folder applying many compression stages to save disk memory.
Es komprimiert Backup-Ordner mit vielen Komprimierungsstufen, um Festplattenspeicher zu speichern.
The disk and the vertebrae develop abnormally apparently due to a genetic defect.
Die Bandscheibe und Rückenwirbel entwickeln eine Abnormität durch einen genetischen Defekt.
Other translations for disk:
- Bremsscheibenf.
- CDnf.
- Plattenspeichernm.
- Berstscheibenf.
- Schallplattenf.
- Kreisscheibenf.
- Platten-n.
- Diskusnm.
- Disketten-n.
- Kreisflächenf.
- Vinylnn.
disk: Examples and translations in context
After rebooting, the system automatically found the mount point for the disk.
Nach dem Neustart fand das System automatisch den Einhängepunkt für die Festplatte.
And the encryption key then unlocks everything on the disk.
Dieser wiederum gibt dann alle Dateien auf der Festplatte frei.
But, it was a computer disk in a previous existence.
Aber es war mal eine Festplatte in einer früheren Existenz.
Instead, they are often spread around the disk in fragments.
Dagegen sind sie oft als Fragmente auf der Festplatte verstreut.
Fourth, it should not be formatted for U disk frequently.
Viertens sollte es nicht für U Festplatte formatiert häufig sein.
This ensures that the disk will not run out of space.
Das stellt sicher, dass die Festplatte nicht voll wird.
Search occurs on disk and can take a very long time.
Die Suche erfolgt auf Festplatte und kann sehr lange dauern.
But they can only help if the disk is technically undamaged.
Sie hilft allerdings nur wenn die Festplatte technisch korrekt läuft.
See also: