Translation of disability into German
Noun
medical
condition that limits a person's movements, senses, or activities- His disability prevents him from using stairs..Seine Behinderung hindert ihn daran, Treppen zu benutzen
society
inability due to societal barriers- The building's lack of ramps highlights disability issues.Das Fehlen von Rampen im Gebäude verdeutlicht Behinderungsprobleme.
financial support
- She receives disability to help with living expenses.Sie erhält Invalidenrente, um ihre Lebenshaltungskosten zu decken.
Expressions with disability: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of disability in English
Examples of disability in a sentence
Living with a disability can be challenging. Public transport needs to address disability concerns. Disability rights are often overlooked in policy making. His disability covers his medical bills. Disability payments are crucial for her daily needs.
Translations of "disability" in Context ordered by category and frequency
When she mocked his disability, it cut me to the quick inside.
Als sie seine Behinderung verspottete, traf mich das bis ins Mark.
That means reduced benefits in the event of disability or old age.
Bei Invalidität oder im Alter erhalten Sie automatisch weniger Leistungen.
Many adults with a cognitive disability live independently with the right assistance.
Viele Erwachsene mit kognitiver Beeinträchtigung leben mit der richtigen Unterstützung unabhängig.
This means you are particularly affected by the consequences of earning disability.
Daher sind Sie von den Folgen einer Erwerbsunfähigkeit besonders betroffen.
Dumitrita has a physical disability but needs no special curriculum.
Dumitrita, die ein körperliches Handicap hat, braucht keinen speziellen Lehrplan.
One of them was on disability; the other two were vets.
Einer bekam Invalidenrente, die anderen beiden waren Veteranen.
The disability of the eyes to look parallelly is called diplopia.
Die Unfähigkeit der Augen paralel zu schauen wird als Strabismus genannt.
This vicious circle also causes a gradual increase in the physical disability.
Auch das verursacht eine schleichende Zunahme der Körperbehinderung.
Other translations for disability:
- Arbeitsunfähigkeitnf.
- Berufsunfähigkeitnf.
- Einschränkungnf.
- Behindertenthematiknf.
- Gebrechennn.
- Berufsunfähigkeitsrentenf.
disability: Examples and translations in context
Government programs often offer assistance for those with a cognitive disability.
Staatliche Programme bieten oft Unterstützung für Menschen mit geistiger Behinderung an.
The author writes loud and proud about disability, challenging stereotypes in every chapter.
Die Autorin schreibt laut und stolz über Behinderung und stellt in jedem Kapitel Klischees infrage.
The organization provides resources for people with cognitive disability and their families.
Die Organisation stellt Ressourcen für Menschen mit geistiger Behinderung und deren Familien bereit.
That joke about his disability was way out of bounds, not funny.
Der Witz über seine Behinderung war weit unter der Gürtellinie, überhaupt nicht lustig.
To be discharged for a disability is flat-out against the law.
Huu! Die Kündigung wegen einer Behinderung ist gegen das Gesetz.
In my magazine it comes to metal, rock and disability.
In meinem Magazin geht es um Metal, Rock und Behinderung.
Community centers provide activities that are accessible to individuals with cognitive disability.
Gemeindezentren bieten Aktivitäten an, die für Menschen mit geistiger Behinderung zugänglich sind.
Now more awareness exists about the needs of those with cognitive disability.
Heutzutage gibt es mehr Bewusstsein für die Bedürfnisse von Menschen mit geistiger Behinderung.
See also: