Translation of diplomatically into German
Adverb
tactful
acting with tact to avoid conflict- She diplomatically changed the subject to avoid an argument.Sie wechselte taktvoll das Thema, um einen Streit zu vermeiden.
diplomacy
- The ambassador spoke diplomatically about the treaty.Der Botschafter sprach diplomatisch über den Vertrag.
Synonyms and analogies of diplomatically in English
Examples of diplomatically in a sentence
They diplomatically declined the invitation. She diplomatically avoided the sensitive topic. He handled the criticism diplomatically.
Translations of "diplomatically" in Context ordered by category and frequency
Effective leaders know how to address an issue diplomatically and efficiently.
Effektive Führungskräfte wissen, wie man Probleme diplomatisch und effizient anpackt.
Their new manager is as smooth as silk, diplomatically resolving every conflict.
Ihr neuer Manager ist weich wie Seide und löst jeden Konflikt diplomatisch.
Germany and Great Britain would henceforth resolve all conflicts diplomatically and "never go to war with one another again."
Deutschland und Großbritannien würden künftig alle Konflikte auf diplomatischem Wege lösen und niemals wieder Krieg gegeneinander führen.
1,056 Moses endeavored to negotiate diplomatically for the freedom of his fellow Semites.
Moses bemühte sich, die Freiheit seiner semitischen Brüder auf diplomatischem Wege zu erreichen.
Other translations for diplomatically:
- auf diplomatischer Ebeneadv.
diplomatically: Examples and translations in context
The situation can quickly flare up if we don't handle it diplomatically.
Die Lage kann schnell aufflammen, wenn wir sie nicht diplomatisch angehen.
I tried to word my feedback diplomatically during the meeting.
Ich versuchte, mein Feedback während des Meetings diplomatisch zu äußern.
His disagreement was phrased diplomatically, maintaining a polite atmosphere.
Sein Widerspruch war diplomatisch formuliert, um eine höfliche Atmosphäre zu bewahren.
The politician diplomatically countered the opponent's accusations in the debate.
Der Politiker begegnete den Anschuldigungen des Gegners im Debatte diplomatisch.
His experience as a facilitator was evident when he resolved our conflicts diplomatically.
Seine Erfahrung als Moderator war offensichtlich, als er unsere Konflikte diplomatisch löste.
Once negotiations stalled, they backed off and let nature run its course diplomatically.
Als die Verhandlungen stockten, zogen sie sich zurück und ließen diplomatisch die Dinge ihren Lauf.
At the reunion, he saw a chance to settle an old score diplomatically.
Auf dem Klassentreffen sah er eine Gelegenheit, eine alte Rechnung diplomatisch zu begleichen.
North Korea remains a country within the communist orbit, though increasingly isolated diplomatically today.
Nordkorea ist weiterhin ein Land im kommunistischen Orbit, heute jedoch diplomatisch stark isoliert.
See also: