dining

ˈdaɪnɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dining into German,

Adjective

1.

furniture

designed for use during meals
  • The dining chairs are very comfortable.Die Stühle im Speisezimmer sind sehr bequem.
2.

food

relating to meals or mealtime experiences
kulinarisch gastronomisch speisebezogen
  • They enjoyed the dining ambiance of the restaurant.Sie genossen das kulinarische Ambiente des Restaurants.

Noun

1.

meal consumption

the act of eating a meal
Essen nSpeisen n
  • The dining at the new restaurant was exceptional..Das Essen im neuen Restaurant war außergewöhnlich.
2.

hospitality

entertaining guests with a dinner
Bewirtung fGastmahl
  • They are dining important clients tonight.Sie bewirten heute Abend wichtige Kunden.
Add a suggestion |

Expressions with dining: examples in English and translations in German

Essbereich
Esszimmer
The family gathered in the dining area for dinner.
Esszimmer
We gathered in the dining room for dinner.
Esstisch
The dining table was elegantly set for the guests.
Esszimmerstuhl
She bought a new dining chair for the kitchen.
Mensa
Speisesaal
The students gathered in the dining hall for lunch.
Esszimmertisch und Stühle
The dining room set includes a large table and six chairs.

Synonyms and analogies of dining in English

Examples of dining in a sentence

  • The dining furniture matched the room's decor.
  • The dining menu featured exotic dishes.
  • They chose dining furniture for their new home.
  • Dining with friends is always enjoyable.
  • The dining experience on the cruise was unforgettable.
  • The dining event was a huge success.
dine
daɪn
Verb
1.

main meal

tr./intr.
eat a main meal, typically in the evening
tr./intr.
dinieren zu Abend essen
  • They usually dine at eight in the evening..Sie essen normalerweise um acht Uhr abends zu Abend
2.

host

tr.
give a dinner to someone
tr.
  • They dined their friends last weekend.Sie bewirteten ihre Freunde letztes Wochenende.

Expressions with dine: examples in English and translations in German

Zeche prellen
They decided to dine and dash after the meal.
im Restaurant essen
vor Ort essen
We decided to dine in at the new Italian place.
auswärts essen
essen gehen
They decided to dine out for their anniversary..
auswärts essen
They decided to dine out on Friday night.
bewirten
einladen
They wined and dined the clients at the fancy restaurant.
vor Ort essen
Due to the pandemic, dine-in was temporarily unavailable.

Translations of "dining" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasEssennn.

Fine dining is not just about food; it's about the overall atmosphere.

Exquisites Essen geht über die Speisen hinaus; es umfasst das gesamte Ambiente.

dasAbendessennn.

A good pinot can elevate any dining experience to new heights.

Ein guter Pinot kann jedes Abendessen auf ein neues Niveau heben.

dasSpeisennn.

His sumptuous lifestyle often included fine dining and extravagant parties.

Sein luxuriöser Lebensstil beinhaltete oft erlesene Speisen und extravagante Feiern.

dieGastronomienf.

After visiting many countries, they appreciate fine dining experiences worldwide.

Nach Besuchen in vielen Ländern schätzen sie gehobene Gastronomie weltweit.

dieBewirtungnf.

Conference centre that offers modern meeting rooms, accommodation and dining.

Das Kurs- und Konferenzcenter bietet moderne Tagungsräume, Unterkunft und Bewirtung.

Adjective
kulinarischeadj.

The restaurant featured piped music that complemented the dining experience beautifully.

Das Restaurant bot Hintergrundmusik, die das kulinarische Erlebnis wunderschön ergänzte.

kulinarischadj.

Be it with the dining, activities at the hotel or the great wellness on offer.

Sei es kulinarisch, mit den Aktivitäten im Haus oder dem großen Wellnessangebot.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dining: Examples and translations in context

This restaurant offers the ultimate dining experience with exquisite food and service.

Dieses Restaurant bietet das höchste Niveau an Esserlebnis mit exquisitem Essen und Service.

That restaurant serves terrific food, making it my favorite dining spot.

Dieses Restaurant serviert exzellentes Essen, weshalb es mein Lieblingslokal ist.

When dining with clients, always be prepared to pick up the tab.

Beim Essen mit Kunden sollte man immer bereit sein, die Zeche zu zahlen.

His liking for spicy food made dining out a lively experience.

Seine Vorliebe für scharfes Essen machte das Ausgehen zu einem lebhaften Erlebnis.

Good table manners prevent awkward moments while dining with others.

Gutes Benehmen am Tisch verhindert peinliche Momente beim Essen mit anderen.

Many people use the drive-thru instead of dining in at the restaurant.

Viele Menschen nutzen das Drive-in anstatt im Restaurant zu essen.

It's common to split the bill when dining out with friends.

Es ist üblich, beim Essen mit Freunden die Rechnung zu teilen.

They cooked a feast at home in lieu of dining out for their anniversary.

Sie kochten ein Festessen zu Hause anstelle von auswärts essen zu ihrem Jahrestag.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "dining"?
  • Find accurate translations for "dining" in German

    Explore various translations of "dining" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dining" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dining" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dining" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dining" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dining" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store