Translation of ding into German
Noun
sound
high-pitched sound of a bell- I heard a ding when the timer ended.Ich hörte ein Klingeln, als der Timer endete.
damage
- The car door had a noticeable ding after the accident..Die Autotür hatte nach dem Unfall eine deutliche Beule
gaming
- I got a ding after completing the quest.Ich habe einen Levelaufstieg nach Abschluss der Quest erhalten.
Verb
light hit
- He dinged the car door with his keys.Er stieß mit seinen Schlüsseln gegen die Autotür.
Expressions with ding: examples in English and translations in German
Images of ding
(damage) Beule 
(artifact) Ding
Synonyms and analogies of ding in English
Examples of ding in a sentence
The microwave emitted a ding when the food was ready. He noticed a ding on his new phone. The bike had a small ding on the frame. A ding occurred when I defeated the boss. Reaching level 20 gave me a ding. A beautifully crafted ding was found in the tomb.
Collectors highly value an ancient ding for its rarity. A ding can apply for a small house grant. Dings have unique cultural traditions. The bell dinged loudly in the hallway. As the door opened, it dinged softly. She dinged the bell to get attention. The hail dinged the car roof lightly. The teacher dinged the student for late homework. They were dinged for not following the dress code.
Translations of "ding" in Context ordered by category and frequency
He was annoyed to discover a ding on the new car he bought.
Er war verärgert, als er eine Delle an seinem neuen Auto entdeckte.
Got a little ding on the bumper, nothing major.
Haben eine kleine Beule an der Stoßstange, nichts Grösseres.
So every ten minutes when you hear that timer ding,
Also alle zehn Minuten, wenn du den Wecker klingeln hörst,
The bell will ding at exactly three o'clock every afternoon.
Die Glocke wird jeden Nachmittag um Punkt drei Uhr läuten.
For just five yuan paid to the monk sitting near it you can ding it with that there suspended beam.
Für nur fünf Yuan, die man dem Mönch zahlt, der daneben sitzt, kann man sie mit einem hängenden Balken anstoßen.
Now it's just an electronic ding on your computer.
Jetzt ist es nur noch ein elektronisches Ding auf deinem Computer.
ding: Examples and translations in context
Her bike had a ding in the frame from a recent accident.
Ihr Fahrrad hatte eine Delle im Rahmen durch einen kürzlichen Unfall.
A ding in the wall appeared after the heavy bookshelf fell.
Nach dem Umfallen des schweren Bücherregals erschien eine Delle in der Wand.
He was upset to find a ding on his brand new guitar.
Er war bestürzt, als er eine Delle an seiner brandneuen Gitarre fand.
A small ding can greatly affect the look of a polished surface.
Eine kleine Delle kann das Aussehen einer polierten Oberfläche stark beeinträchtigen.
Dan's wife put a ding on the hood of his shelby.
Dans Frau hat der Motorhaube seines Shelby eine Delle verpasst.
There's not a ding or a scratch on it.
Da ist weder 'ne Delle noch 'n Kratzer drauf.
The hood of the big viewer has a slight ding.
Die Umrandung des Betrachter hat eine leichte Delle.
During the move, a ding appeared on the surface of the dresser.
Während des Umzugs erschien eine Delle auf der Oberfläche der Kommode.
See also: