dimpled

ˈdɪmpld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dimpled into German

Adjective

1.

skin feature

having small natural indentations on the skin
  • Her dimpled cheeks became more pronounced when she smiled.Ihre grübchenhaften Wangen wurden ausgeprägter, als sie lächelte.
2.

appearance

having small hollows on the surface
  • The dimpled golf ball flew through the air.Der genoppte Golfball flog durch die Luft.
Add a suggestion |

Expressions with dimpled: examples in English and translations in German

teilweise durchgestanztes Loch
The recount was complicated by numerous dimpled chads..

Synonyms and analogies of dimpled in English

Examples of dimpled in a sentence

  • His dimpled smile charmed everyone.
  • She admired the dimpled texture of the vase.
  • The dimpled surface of the water reflected the sunlight.
dimple
ˈdɪmpl̩
Noun
1.

medical

small natural hollow in the cheek or chin
  • Her smile revealed a cute dimple on her cheek.Ihr Lächeln enthüllte ein süßes Grübchen auf ihrer Wange.
2.

shape

small depression or indentation in a surface
Delle fVertiefung fEinbuchtung f
  • The golf ball has a dimpled surface.Der Golfball hat eine dimpled Oberfläche.
Verb
1.

form depression

tr.
create a small depression in a surface
tr.
  • Her smile would dimple her cheeks adorably..Ihr Lächeln würde ihre Wangen eindellen
2.

smile

intr.
form small hollows in the cheeks when smiling
intr.
  • Her cheeks dimpled when she laughed.Ihre Wangen bekamen Grübchen, als sie lachte.
3.

skin

intr.
become marked with small depressions
intr.
sich eindellen Dellen bekommen
  • The soft clay dimpled under pressure.Der weiche Ton dellte sich unter Druck ein.

Translations of "dimpled" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
mit Grübchenadj.

Beneath the sun, her dimpled shoulders sparkled with golden highlights.

Ihre Schultern mit Grübchen funkelten unter der Sonne mit goldenen Reflexen.

In sunlight, her dimpled complexion appeared even more radiant and beautiful.

Im Sonnenlicht wirkte ihr Teint mit Grübchen noch strahlender und schöner.

genopptadj.

On side is dimpled, the other ridged.

Eine Seite ist genoppt, die andere gerillt.

The surface of the touchpad is lightly dimpled, and finger movements are implemented immediately and accurately.

Die Oberfläche des Touchpads ist leicht genoppt und die Fingerberührungen werden unmittelbar und gut umgesetzt.

gekerbteadj.

Aerodynamic, dimpled airflow technology for heightened endurance and speed.

Aerodynamische, gekerbte Luftstromtechnologie für erhöhte Ausdauer und Geschwindigkeit.

Aerodynamic, dimpled airflow tech.

Aerodynamische, gekerbte Luftstromtechnologie.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for dimpled:

  • vertieftadj.
  • genoppte
  • genoppten

dimpled: Examples and translations in context

The baby giggled, revealing his dimpled chin with every laugh.

Das Baby kicherte und jedes Lachen offenbarte sein Kinn mit Grübchen.

The sculpture beautifully captured the essence of a being with dimpled skin.

Die Skulptur fing wunderschön das Wesen eines Wesens mit Grübchen ein.

As she posed, her dimpled chin added a charming touch to the photograph.

Als sie posierte, verlieh ihr Kinn mit Grübchen dem Foto einen charmanten Akzent.

Her laughter was contagious, and her dimpled face made everyone feel at ease.

Ihr Lachen war ansteckend und ihr Gesicht mit Grübchen ließ jeden sich wohlfühlen.

I often compliment my friend on her dimpled smile, which is truly infectious.

Ich mache meinem Freund oft Komplimente über sein ansteckendes Lächeln mit Grübchen.

As she laughed, her dimpled face lit up like a sunny day.

Als sie lachte, erstrahlte ihr Gesicht mit Grübchen wie ein sonniger Tag.

Her dimpled cheeks turned bright red when she smiled at him shyly.

Ihre mit Grübchen versehenen Wangen wurden leuchtend rot, als sie ihn schüchtern anlächelte.

She often hid her dimpled hands in her pockets during nervous moments.

Sie versteckte oft ihre mit Grübchen versehenen Hände in ihren Taschen, wenn sie nervös war.

See also:

dimpled chad
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "dimpled"?
  • Find accurate translations for "dimpled" in German

    Explore various translations of "dimpled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dimpled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dimpled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dimpled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dimpled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dimpled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store