Translation of dimensioning into German
Adjective
measurement
- The dimensioning tool was crucial for accurate construction plans..Das Dimensionierungswerkzeug war entscheidend für genaue Baupläne
spatial
- The dimensioning lines on the blueprint were clear.Die dimensionierend angelegten Linien auf dem Plan waren klar.
Synonyms and analogies of dimensioning in English
Examples of dimensioning in a sentence
Dimensioning instruments are essential in engineering. Dimensioning details were added to the design. The architect focused on dimensioning accuracy.
characteristic
aspect or feature of a situation- We need to consider the social dimensions of the problem..Wir müssen die sozialen Dimensionen des Problems berücksichtigen
measurement direction
measurement of something in a particular direction- The room's dimensions were noted for the furniture arrangement..Die Abmessungen des Raumes wurden für die Möbelanordnung notiert
mathematics
- In 3D space, three dimensions are required.Im 3D-Raum sind drei Dimensionen erforderlich.
drafting
- Please dimension the blueprint accurately for construction.Bitte bemaßen Sie den Bauplan genau für den Bau.
computing
- You need to dimension the array before using it.Du musst das Array dimensionieren, bevor du es benutzt.
Expressions with dimension: examples in English and translations in German
Translations of "dimensioning" in Context ordered by category and frequency
Please pay particular attention to this when dimensioning for closed housing.
Bitte beachten Sie dies besonders bei der Dimensionierung von geschlossenen Gehäuse.
This service supports you by planning and dimensioning of your filter press.
Dieser Service unterstützt Sie bei der Planung und Auslegung Ihrer Filterpresse.
The conclusion briefly discusses the gained insights and results of the dimensioning.
Das Fazit erläutert kurz die gewonnenen Erkenntnisse und Ergebnisse der Bemessung.
We spoke previously about the importance of dimensioning within your plans.
Wir haben bereits über die Bedeutung der Bemaßungen von Planungen berichtet.
Our company is in possession of fully equipped manufacturing line for extruding, dimensioning, punching and labeling of plastic profiles.
Unser Unternehmen besitzt völlig ausgestattetes Produktionsband zum Extrudieren, Dimensionieren, Stanzen und Beschriften von verschiedenen Kunststoffprofilen.
Other translations for dimensioning:
- Vermaßungnf.
- Bemaßung
dimensioning: Examples and translations in context
Material choice and dimensioning achieves the acoustic transparency for water-borne noise.
Durch Materialwahl und Dimensionierung wird die akustische Transparenz für Wasserschall erzielt.
Through the correct dimensioning of the installation, no limits are set.
Durch die richtige Dimensionierung der Anlagen sind dabei keine Grenzen gesetzt.
The software programme is not intended for dimensioning individual technologies.
Das Programm ist nicht für die Dimensionierung der individuellen Technologien gedacht.
It includes the dimensioning and modeling of drilling machines for mounting plates.
Sie beinhaltet die Dimensionierung und Modellierung eines Bohrautomaten für Montageplatten.
It is an approximate value because there is dependence to the dimensioning.
Es ist ein ungefährer Wert, da eine Abhängigkeit zur Dimensionierung besteht.
This facilitates the construction and dimensioning of transformers with more accurate tolerances.
Damit erleichtern sie die Auslegung und Dimensionierung der Transformatoren mit exakteren Toleranzen.
Of course, correct process dimensioning is absolutely essential for high productivity.
Für eine hohe Produktivität ist natürlich die richtige Dimensionierung der Prozesse unverzichtbar.
Mohringer has specialized in the dimensioning and design of these facilities.
Mohringer hat sich auf die Dimensionierung und den Entwurf dieser Bauwerke spezialisiert.
See also: