dilated

daɪˈleɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of dilated into German

Adjective

size

made wider or larger
erweitert dilatiert
  • The doctor examined her dilated pupils.Der Arzt untersuchte ihre erweiterten Pupillen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of dilated in English

adj.enlargedexpandedMore synonyms

Examples of dilated in a sentence

  • The lens dilated to let in more light.
dilate
ˈdaɪleɪt
Verb
1.

opening up

intr.
become wider, larger, or more open
intr.
  • Her pupils dilated in the dim room.Ihre Pupillen weiteten sich in dem dunklen Raum.
2.

bigger opening

tr.
make something wider, larger, or more open
tr.
  • The drops dilate your pupils within minutes.Die Tropfen weiten Ihre Pupillen innerhalb weniger Minuten.
3.

medical

tr.TECH.
use a dilator to widen a body part
tr.TECH.
  • The surgeon dilated the blood vessel during the procedure.Der Chirurg weitete das Blutgefäß während des Eingriffs.
4.

elaborate

intr.Dated
speak or write at length on a subject
intr.Dated
  • He dilated on the topic for over an hour..Er hat das Thema über eine Stunde lang ausführlich besprochen

Expressions with dilate: examples in English and translations in German

ausführlich erzählen
sich auslassen über
She likes to dilate upon her travel experiences.
ausführlich erörtern
ausführlich eingehen auf
The professor dilated on the causes of the war.

Translations of "dilated" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
erweitertadj.

Her pupils are dilated, and her face is turning purple.

Ihre Pupillen sind erweitert, und ihr Gesicht wird lila.

geweitetpp.

The doctor noted that her pupils were dilated under the bright light.

Der Arzt bemerkte, dass ihre Pupillen unter dem hellen Licht geweitet waren.

dilatiertadj.

Aortic regurgitation may occur if the ascending aorta is markedly dilated.

Wenn die aufsteigende Aorta deutlich dilatiert ist, tritt eine Aorteninsuffizienz auf.

weitadj.

So she's dilated and effaced.

Ihre Gebärmutter ist weit und gestülpt, das Baby kommt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

dilated: Examples and translations in context

After the warm bath, her dilated skin seemed to glow with health.

Nach dem warmen Bad schien ihre erweiterte Haut vor Gesundheit zu strahlen.

He watched as the dilated lens of the camera captured more light.

Er sah zu, wie die erweiterte Linse der Kamera mehr Licht einfing.

The dilated pupils of the patient raised concerns during the examination.

Die erweiterten Pupillen des Patienten gaben während der Untersuchung Anlass zur Sorge.

Once the stricture has been dilated, the balloon is deflated.

Ist die Striktur genügend erweitert, wird der Ballon entleert.

The dilated airways made it easier for him to breathe during the asthma attack.

Die erweiterten Atemwege erleichterten ihm das Atmen während des Asthmaanfalls.

Varicose veins are those dilated blood vessels that grow under the skin.

Krampfadern sind die erweiterten Blutgefäße, die unter der Haut wachsen.

Call for me when she's dilated to eight centimetres.

Rufen Sie mich, wenn sie acht Zentimeter erweitert ist.

The blood vessels can be dilated and it leads to increased blood pressure.

Die Blutgefäße können erweitert werden und es führt zu einem erhöhten Blutdruck.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "dilated"?
  • Find accurate translations for "dilated" in German

    Explore various translations of "dilated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "dilated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "dilated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "dilated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "dilated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "dilated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store