Translation of digitiser into German
Noun
technology
- The digitiser improved the quality of the scanned images.Der Digitalisierer verbesserte die Qualität der gescannten Bilder.
Synonyms and analogies of digitiser in English
Examples of digitiser in a sentence
A new digitiser was installed in the lab.
Translations of "digitiser" in Context ordered by category and frequency
Compact transparent sheet digitiser offering angular and positional accuracy of a sheet and uniform sheet motion.
Kompakter Digitalisierer für Transparentfolien mit hoher Winkel- und Positionsgenauigkeit eines Blattes sowie gleichmässiger Blattbewegung.
The apparatus according to claim 1, wherein said digitiser (102,104) includes a sample-and-hold (S/H) circuit and an analog-to-digital converter (ADC).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Digitalisierer (102,104) eine Abtast/Halte-Schaltung (S/H-Schaltung) und einen Analog/Digital-Umsetzer (ADC) enthält.
Digitiser according to claim 2 characterised in that the calculating rate F e and the centre frequency F c of the signal received are related by the equation F c/ F e =± 1/ 4 + k where k is a positive integer or zero.
Digitalisiergerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Berechnungstakt F e und die Bandmittenfrequenz F c des empfangenen Signals durch die Relation F c/ F e = ± 1/ 4 +k verbunden sind, worin k eine positive ganze Zahl oder Null ist.
Other translations for digitiser:
- Analog-Digital-Umsetzer
digitiser: Examples and translations in context
A method as claimed in any previous claim, in which the desired point of the original color image is identified by means of a digitiser.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der gewünschte Punkt des ursprünglichen Farbbildes durch einen Digitalisierer identifiziert wird.
The notebook's augmented paper provides mobile access to the handwritten notes that are stored in the digitiser inside the leather case.
Das Augmented Paper des Notizbuchs ermöglicht den mobilen Zugriff auf die handgeschriebenen Notizen, die mit dem Digitalisierer, der sich in der Lederhülle befindet, gespeichert werden.
In 2015, QSC positioned itself as digitiser to the German SME sector and initiated a comprehensive organisational restructuring programme that will be completed by the end of 2016.
2015 positionierte sich QSC als Digitalisierer für den Mittelstand und leitete einen umfassenden Umbau der Organisation ein, der bis Ende 2016 abgeschlossen sein wird.
On this basis, QSC will return to its growth course from 2017 onwards and successfully establish itself as the digitiser for the German SME sector.
Auf dieser Basis wird QSC ab 2017 wieder auf Wachstumskurs zurückkehren und sich erfolgreich als der Digitalisierer für den deutschen Mittelstand etablieren.
The operating business at QSC AG performed as planned in the third quarter of the current financial year, with increased revenues in those business fields in which the Company - as digitiser to the German SME sector - expects to see sustainable growth.
Das operative Geschäft der QSC AG entwickelte sich im dritten Quartal des laufenden Geschäftsjahres wie geplant. Der Umsatz stieg in den Geschäftsfeldern, in denen QSC als der Digitalisierer für den deutschen Mittelstand nachhaltiges Wachstum erwartet.
revenues in those business fields in which the Company - as digitiser to the German SME sector - expects to see sustainable growth.
Der Umsatz stieg in den Geschäftsfeldern, in denen QSC als der Digitalisierer für den deutschen Mittelstand nachhaltiges Wachstum erwartet.
Clear-cut positioning: the digitiser for the German SME sector
Eine trennscharfe Positionierung: der Digitalisierer für den deutschen Mittelstand
The apparatus according to claim 1, further comprising another digitiser (101,104) for digitising an input signal to produce digitised values that are interleaved with digitised values produced by the first-mentioned digitiser.
Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner mit einem weiteren Digitalisierer (101,104), der ein Eingangssignal digitalisiert, um digitalisierte Werte zu erzeugen, die mit den durch den erstgenannten Digitalisierer erzeugten digitalisierten Werten verschachtelt sind.
See also: