Translation of digital decoder into German
Noun
technology
- The old television needs a digital decoder to receive the new channels.Der alte Fernseher braucht einen Digitaldecoder, um die neuen Sender zu empfangen.
computing
- The modem includes a digital decoder to interpret incoming binary data.Das Modem enthält einen Digitaldecoder, der eingehende Binärdaten interpretiert.
Examples of digital decoder in a sentence
Without a digital decoder, older sets display only static on digital channels. The digital decoder converts encrypted television signals into watchable channels. Without a compatible digital decoder, the receiver couldn’t display the data correctly.
Translations of "digital decoder" in Context ordered by category and frequency
A digital decoder can be installed with a small amount of soldering work.
Ein Digital-Decoder kann mit geringem Lötaufwand eingebaut werden.
The model has a built-in load sensing digital decoder and sound true to the original from factory.
Modell mit eingebautem lastgeregeltem Digital-Decoder und ab Werk mit vorbildgerechtem Sound ausgestattet.
This special point machine is a powerful, silent drive with its respective digital decoder.
Dieser spezielle Weichenantrieb ist ein kraftvoller, geräuscharmer Antrieb mit zugehörigem Digitaldecoder.
Please note that your engine does not have a factory fitted digital decoder on delivery.
Bitte beachten Sie, dass Ihre Lok im Auslieferungszustand keinen Digitaldecoder besitzt.
If the two addresses match, the digital decoder (24) identifies the corresponding data packet as belonging to this toy vehicle (10, 12) and evaluates the digitally coded data contained in the data packet.
Stimmen beide überein, so identifiziert der Digitaldekoder (24) das entsprechende Datenpaket als zu diesem Fahrspielzeug (10, 12) gehörend und wertet die in dem Datenpaket enthaltenen digital kodierten Daten aus.
digital decoder: Examples and translations in context
The frame for the steam locomotive has an mfx digital decoder.
Fahrwerk der Dampflokomotive mit mfx Digital-Decoder.
With digital decoder and digitally switchable sound and light functions as well as buffer capacitor for uninterruptible power supply.
Mit Digital-Decoder und digital schaltbaren Sound- und Lichtfunktionen sowie Pufferkondensator für unterbrechungsfreie Spannungsversorgung.
This locomotive is equipped with a digital decoder, stereo sound module with the
Diese Lokomotive ist mit einem Digital-Decoder, Stereo-Sound-Modul ausgestattet mit der
Model with digital decoder and digitally switchable sound functions.
Modell mit Digital-Decoder und digital schaltbaren Sound- und Lichtfunktionen
The current is taken off each individual wheel, which is why the standard digital decoder is reliably powered at all times.
Die Stromabnahme erfolgt über jedes einzelne Rad, weshalb der serienmäßige Digital-Decoder jederzeit zuverlässig mit Spannung versorgt wird.
By this process, the digital decoder selects the control commands derived from the status information for the toy vehicle, depending additionally on the physical state of the toy vehicle.
Hierbei wählt der Digitaldecoder die von den Zustandsdaten abgeleiteten Steuerbefehle für das Fahrspielzeug zusätzlich in Abhängigkeit von einem physikalischen Zustand des Fahrspielzeugs.
The digital decoder, depending on the status information of the activation element of the assigned operating device, transmits control commands to the toy vehicle.
Der Digitaldecoder sendet in Abhängigkeit von den Zustandsdaten der Betätigung elemente des zu geordneten Bediengerätes Steuerbefehle an das Fahrspielzeug weiter.
The digital decoder interprets this switched-mode alternating voltage and uses it to generate the operating voltage and the drive information for the locomotive.
Der Digitaldecoder wertet diese getaktete Wechselspannung aus und generiert hieraus die Betriebsspannung und die Fahrinformationen für die Lok.
See also: