Translation of dig deep into German
Verbal expression
effort
use a lot of effort or resources- He had to dig deep to finish the marathon.Er musste sich sehr anstrengen, um den Marathon zu beenden.
look hard
search thoroughly or intensely- She had to dig deep to find the old photos.Sie musste gründlich suchen, um die alten Fotos zu finden.
excavation
- They need to dig deep to find the treasure.Sie müssen tief graben, um den Schatz zu finden.
Synonyms and analogies of dig deep in English
Examples of dig deep in a sentence
The team dug deep to secure the victory. He had to dig deep to uncover the truth. We must dig deep to solve this mystery. The archaeologists had to dig deep to uncover the ancient ruins. To install the new pipeline, workers must dig deep into the ground.
Translations of "dig deep" in Context ordered by category and frequency
Fay will dig deep, asking the most important questions up front.
Fay wird tief graben, fragt die wichtigsten Fragen vorne.
Dig deep and find out where she is.
Streng dich an und finde raus, wo sie ist.
He still has to dig deep into his pocket for an electric car.
Er muss für ein Elektromobil weiterhin tief in die Tasche greifen.
you have to really dig deep in these things.
Man muss den Sachen auf den Grund gehen.
So come on, dig deep.
Also, denk scharf nach.
dig deep: Examples and translations in context
You have to dig deep if the thing's going to be realistic.
Du musst tief graben, wenn die Sache realitätsnah werden soll.
One must dig deep to come up with the right character.
Man muss tief graben, um den richtigen Charakter hervorzuholen.
For these photos I had to dig deep.
Für diese Fotos musste ich tief graben.
If you want to find gold you have to dig deep.
Wenn du Gold finden willst, musst du tief graben.
I have to dig deep and finally reach the end of a metal wire.
Ich muss tief graben und erreiche schließlich das Ende des Kunststoffdrahtes.
I remember when I had to dig deep for the hidden waters.
Ich weiß noch, wie ich selbst einmal tief graben musste, um das versteckte Wasser zu finden.
Cheng and his team dig deep to overcome these challenges.
Cheng und sein Team mussten tief graben, um diese Herausforderungen mit neuen Möglichkeiten zu meistern.
He will have to dig deep and put else risk losing her forever.
Er wird tief graben und sich Gefahren aussetzen müssen... andernfalls riskiert er, sie für immer zu verlieren.
See also: