Translation of diffusible into German
Adjective
spreadable
able to be spread or scattered widely- The diffusible scent filled the entire room quickly..Der diffundierbare Duft erfüllte schnell den gesamten Raum
science
- The gas is diffusible in the atmosphere.Das Gas ist in der Atmosphäre diffundierbar.
Synonyms and analogies of diffusible in English
Examples of diffusible in a sentence
A diffusible dye was used in the experiment. The substance is diffusible in water. Diffusible particles spread quickly in the solution.
Translations of "diffusible" in Context ordered by category and frequency
The potential risk is generally related to the diffusible portion of the hydrogen.
Das Risikopotential geht dabei zumeist vom diffusiblen Anteil des Wasserstoffs aus.
Seamless technology with very low diffusible hydrogen is the preferred choice for this segment.
Die nahtlose Variante mit sehr niedrigem diffusiblen Wasserstoffgehalt wird in diesem Segment bevorzugt eingesetzt.
The wall paint is fast drying, diffusible, breathable and conditionally abrasion resistant.
Die Farbe ist schnelltrocknend, diffusionsfähig, atmungsaktiv und bedingt wasch- bis scheuerbeständig.
The surface oiled in such a way has open pores, is diffusible and resistant against household chemicals.
Die so geölte Oberfläche bleibt offenporig, diffusionsfähig und beständig gegen Haushaltschemikalien.
Other translations for diffusible:
- diffusionsfähigeradj.
- diffusionsfähigen
diffusible: Examples and translations in context
The hydrogen atoms are diffusible, allowing them to penetrate the steel and concentrate on non-metallic inclusions or other imperfections of the material.
Die Wasserstoffatome sind diffusibel, können so in den Stahl eindringen und sich an nichtmetallischen Einschlüssen oder sonstigen Fehlstellen des Materials konzentrieren.
Simple change-over by software from simultaneous oxygen and nitrogen measurement to the determination of hydrogen; external furnace for diffusible hydrogen as an option
Einfaches Umschalten per Software von der simultanen Sauerstoff- und Stickstoffmessung zur Bestimmung von Wasserstoff; optional externer Ofen für diffusiblen Wasserstoff
Reduction in the diffusible hydrogen content in the weld
Reduktion des diffusiblen Wasserstoffgehalts im Schweissgut
The building materials receive the necessary protection, remain diffusible and do not influence the building surface.
Die Baustoffe erhalten den notwendigen Schutz, bleiben diffusionsfähig und beeinflussen die Baustoffoberfläche nicht.
The various colors which are diffusible, can be combined successfully with other natural rocks such as slate, granite, sandstone, offering a unique result.
Die verschiedenen Farben, die diffusionsfähig sind, erfolgreich mit anderen natürlichen Gesteinen wie Schiefer, Granit, Sandstein kombiniert werden, bietet ein einzigartiges Ergebnis.
This gives the top layer of your parquet a very hard-wearing and robust structure with an almost invisible, naturally matt surface that still remains open and diffusible.
So erhält die Nutzschicht Ihres Parketts eine sehr strapazierfähige und robuste Struktur mit einer fast unsichtbaren, natürlich matten Oberfläche, die dabei dennoch offen und diffusionsfähig bleibt.
Low emission, fast drying, excellent adhesion, dust binding, diffusible, odorless, water resistant
Sehr emissionsarm, schnelltrocknend, sehr gute Haftung, staubbindend, diffusionsfähig, abriebbeständig
Although the precise metabolic role of this unusual protein is unknown, it appears to control the amount of intracellular diffusible Cd.
Obwohl die präzise metabolische Rolle dieses außergewöhnlichen Proteins unbekannt ist, scheint es die Menge von intrazellulärem diffusible Cd zu kontrollieren.
See also: