Translation of difficult from English into German
Adjective
task
requiring much effort or skill to do- The exam was very difficult for everyone.Die Prüfung war für alle sehr schwierig.
problem
hard to understand or solve- The math problem was difficult to solve.Das Mathematikproblem war schwierig zu lösen.
demanding
not easy to please or satisfy- He is a difficult person to work with.Er ist eine schwierige Person, mit der man arbeiten kann
person
- He is a difficult person to work with.Mit ihm ist es schwierig, zusammenzuarbeiten.
Expressions with difficult: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of difficult in English
Examples of difficult in a sentence
The difficult project required a lot of teamwork. The instructions were difficult to follow. Solving the puzzle proved to be difficult. She can be quite difficult when things don't go her way. The client was difficult, demanding constant revisions. The child was difficult during the entire trip.
Her difficult nature made negotiations challenging.
Translations of "difficult" in Context ordered by category and frequency
She made an honorable decision, even when it was difficult.
Sie traf eine ehrenhafte Entscheidung, auch wenn es schwierig war.
Signs of domestic violence can be subtle and difficult to recognize.
Anzeichen für häusliche Gewalt können subtil und schwer zu erkennen sein.
The swift currents made it difficult for them to bail effectively.
Die starke Strömung erschwerte es ihnen, effektiv Wasser zu schöpfen.
You can do a lot that is neither hard or difficult.
Du kannst viel tun, was weder schwer noch kompliziert ist.
In difficult times, friends reveal their true stripes, good or bad.
In schwierigen Zeiten zeigen Freunde ihr wahres Wesen, ob gut oder schlecht.
We're doing a lot more stop-motion, which is difficult.
Wir machen viel mehr mit Stop-Motion, und das ist anspruchsvoll.
A parfait... the cup would make it difficult to eat.
Ein Parfait... Mit dem Glas könnte es problematisch werden.
The route was not only long and difficult but also dangerous.
Dieser Weg war nicht nur lang und beschwerlich sondern auch gefährlich.
Other translations for difficult:
- diffiziladj.
- heikeladj.
- kniffligadj.
- herausforderndadj.
- unbequemadj.
- schwer verständlichadj.
- widerspenstigadj.
- trotzigadj.
- misslichadj.
difficult: Examples and translations in context
It's important to stand behind your family during difficult moments.
Es ist wichtig, in schwierigen Momenten zur Familie zu stehen.
Many people seek guidance from their local clergy during difficult times.
Viele Menschen suchen in schwierigen Zeiten Rat bei ihren örtlichen Geistlichen.
While training, he often attempts to vault over difficult barriers.
Beim Training versucht er oft, über schwierige Hindernisse zu springen.
She attempted a difficult kick and landed gracefully on her feet.
Sie versuchte einen schwierigen Tritt und landete anmutig auf ihren Füßen.
He recalled the advice given by his mentor during difficult times.
Er besann sich auf den Rat seines Mentors in schwierigen Zeiten.
She answered the difficult question with an air of complete nonchalance.
Sie beantwortete die schwierige Frage mit einem Hauch von völliger Gelassenheit.
They began cold, diving right into the difficult subject matter.
Sie fingen direkt an und stürzten sich sofort in die schwierige Materie.
The therapist will counsel you through this difficult emotional period.
Der Therapeut wird Sie durch diese schwierige emotionale Phase begleiten.
See also: