Translation of differing into German
Adjective
comparison diversity
not the same as another or showing different qualities- The two plants are differing in their leaf shapes.Die beiden Pflanzen sind unterschiedlich in ihrer Blattform.
Noun
difference
state or fact of being not the same- The differing between the two plans was clear.Der Unterschied zwischen den beiden Plänen war deutlich.
Synonyms and analogies of differing in English
Examples of differing in a sentence
Differing accounts complicated the investigation. The differing in their accounts raised doubts during the audit. The differing between the two software builds caused unexpected crashes.
comparison
be dissimilar in quality nature or degree- The two products differ in quality and price.Die beiden Produkte unterscheiden sich in Qualität und Preis.
opinions
have diverging opinions or disagree- They differ on the best approach to take.Sie sind sich uneinig über den besten Ansatz.
traits
- The twins differ in their personalities.Die Zwillinge unterscheiden sich in ihren Persönlichkeiten.
Expressions with differ: examples in English and translations in German
Translations of "differing" in Context ordered by category and frequency
Ecumenical dialogues still struggle with differing understandings of the real presence.
Ökumenische Dialoge ringen weiterhin mit unterschiedlichen Auffassungen von der Realpräsenz.
The debate stirred up controversy, revealing differing opinions about the sensitive topic.
Die Debatte entfachte Kontroversen und offenbarte unterschiedliche Meinungen zu diesem sensiblen Thema.
This requires differing substances, in particular the amino acid tryptophan.
Dazu sind verschieden Stoffe, insbesondere die Aminosäure Tryptophan, notwendig.
Some manufactures even have differing sizes for the same type of horn.
Manche Hersteller haben selbst für den gleichen Horntyp verschiedene Maße.
These forces are balanced, but clearly differing and also assigned to separate tasks.
Diese Kräfte sind gleichgewichtig, aber deutlich unterschieden und getrennten Aufgaben zugeordnet.
The two houses are a close match, differing only in minor details.
Die zwei Häuser gleichen sich sehr, sie unterscheiden sich nur in Kleinigkeiten.
The variableness of opinions during the debate highlighted differing perspectives.
Die Unterschiedlichkeit der Meinungen während der Debatte machte die verschiedenen Perspektiven deutlich.
differing: Examples and translations in context
Their differing priorities proved to be a serious stumbling block in their relationship.
Ihre unterschiedlichen Prioritäten erwiesen sich als ernsthaftes Hindernis in ihrer Beziehung.
The tension seems to stem from differing opinions about the project's direction.
Die Spannung scheint aus unterschiedlichen Meinungen über die Projektrichtung zu resultieren.
Their differing plans for the future gradually drove a wedge between the couple.
Ihre unterschiedlichen Zukunftspläne wurden nach und nach zum Zankapfel zwischen dem Paar.
Citizens must give ear to differing opinions to preserve a healthy public discourse.
Bürger müssen unterschiedlichen Meinungen genau zuhören, um einen gesunden Diskurs zu bewahren.
Their differing political views turned into a major sticking point in discussions.
Ihre unterschiedlichen politischen Ansichten wurden zu einem großen Knackpunkt in den Diskussionen.
Inexact trivia questions often lead to great discussions and differing opinions.
Ungenaue Quizfragen führen oft zu großartigen Diskussionen und unterschiedlichen Meinungen.
The falling out was tied to their differing opinions on the project.
Der Streit war an ihre unterschiedlichen Meinungen über das Projekt gebunden.
The company seceded from the industry association due to differing values.
Das Unternehmen trat aufgrund unterschiedlicher Werte aus dem Branchenverband aus.
See also: