Translation of die into German
Verb
life
stop living or cease to exist- Many animals die in the winter.Viele Tiere sterben im Winter.
machinery
cease to function- The car's engine died in the middle of the road..Der Motor des Autos ging mitten auf der Straße aus
Noun
gaming
small cube marked with numbers for games- He rolled the die to advance in the game..Er warf den Würfel, um im Spiel voranzukommen
factory equipment
- The machinist replaced the die before stamping more parts.Der Maschinenschlosser ersetzte die Matrize, bevor er weitere Teile stanzen ließ.
Expressions with die: examples in English and translations in German
Images of die
(gaming) Spielwürfel 
(technology) Die 
(architecture) Sockelwürfel
Synonyms and analogies of die in English
Examples of die in a sentence
He feared the fish would die in polluted water. The old computer finally died after years of use. The generator died during the power outage. If you die, you have to restart the level. Players die frequently in this challenging game. I'm dying for a cold drink.
They were dying to hear the results. She would die of shock if she saw this mess. He thought he would die from the awkwardness of the situation. His attempt at humor died during the live broadcast. The sketch died despite the actor's best efforts. The proposal might die if not prioritized. Without support, the amendment will die quietly. She threw the die to start her turn. The die landed on six, making him win. The technician adjusted the die to produce a cleaner edge. This custom die stamps our logo onto every metal plate. The die was crucial for the device's performance. Manufacturing defects in the die can be costly. The architect admired the die's intricate design. Each column was supported by a sturdy die.
acr: diversity, inclusion, and equity
- Our company values DIE to promote fairness among all employees.Unser Unternehmen legt Wert auf Vielfalt, Inklusion und Chancengerechtigkeit, um Fairness unter allen Beschäftigten zu fördern.
Translations of "die" in Context ordered by category and frequency
He would sooner die than let his children grow up in poverty.
Er würde eher sterben als seine Kinder in Armut aufwachsen zu lassen.
The unexpected freeze caused many plants to wither and die overnight.
Der unerwartete Frost ließ viele Pflanzen über Nacht welken und absterben.
My tradition will not ever die because I fight for it.
Meine Tradition wird nicht aussterben, weil ich dafür kämpfe.
This old car is really on the last leg and could die anytime now.
Diese alte Karre pfeift wirklich auf dem letzten Loch und kann jederzeit verrecken.
Unfortunately, however, many patients die while waiting for a donor lung.
Leider versterben jedoch viele Patienten, während sie auf eine Lunge warten.
She replaced the worn-out die to avoid defects in the product.
Sie ersetzte die abgenutzte Matrize, um Produktfehler zu vermeiden.
Once she announced her resignation publicly, the die had been cast.
Als sie ihren Rücktritt öffentlich bekanntgab, waren die Würfel gefallen.
die: Examples and translations in context
She still buys newspapers every morning, because old habits die hard.
Sie kauft jeden Morgen noch Zeitungen, denn alte Gewohnheiten sterben schwer.
According to their faith, children who die young will be in heaven.
Nach ihrem Glauben werden Kinder, die jung sterben, im Himmel sein.
According to his will, he feared he might die without issue someday.
Laut seinem Testament fürchtete er, eines Tages kinderlos zu sterben.
In tragic novels, noble characters often prove that the good die young.
In tragischen Romanen beweisen edle Figuren oft, dass die Guten sterben jung.
After the funeral, his friends repeated that only the good die young.
Nach der Beerdigung wiederholten seine Freunde, dass nur die Guten jung sterben.
Despite dieting, he snacks late at night; old habits die hard.
Trotz Diät nascht er spätabends weiter; alte Gewohnheiten sterben schwer.
He joked that only the good die young, so he'd live forever.
Er witzelte, nur die Guten sterben jung, also werde er ewig leben.
The old car sputtered and coughed as if it might die at any moment.
Das alte Auto stotterte und hustete, als wenn es jeden Moment sterben könnte.
See also: