Translation of dibble into German
Noun
gardening
- She used a dibble to plant the seeds.Sie benutzte einen Pflanzholz, um die Samen zu pflanzen.
British slang
- He was caught by a dibble last night.Er wurde letzte Nacht von einem Bullen erwischt.
Verb
Images of dibble
(gardening) Pflanzholz
Synonyms and analogies of dibble in English
Examples of dibble in a sentence
He bought a new dibble for his gardening kit. The dibble was patrolling the streets at night. Locals often chat with the friendly dibble on duty. Farmers often dibble to prepare for new crops. He carefully dibbled holes for the young plants.
Translations of "dibble" in Context ordered by category and frequency
She always keeps her dibble in the shed, ready for the next planting season.
Sie bewahrt ihr Pflanzholz immer im Schuppen auf, bereit für die nächste Pflanzsaison.
If necessary loosen the soil with a dibble or spade.
Bei Bedarf kann der Boden mit einem Spaten oder einem Setzholz vorab etwas gelockert werden.
After the frost, it's best to dibble new seedlings into prepared beds.
Nach dem Frost ist es am besten, neue Setzlinge in vorbereitete Beete zu pflanzen.
After preparing the soil, we will dibble holes for carrots and radishes.
Nach der Bodenvorbereitung werden wir Löcher für Karotten und Radieschen graben.
dibble: Examples and translations in context
In the greenhouse, the dibble was used to transplant fragile plants with care.
Im Gewächshaus wurde das Pflanzholz verwendet, um empfindliche Pflanzen mit Sorgfalt zu verpflanzen.
For planting or transplanting cuttings en you need a dibble,...
Zum Einpflanzen von Stecklingen oder zum Pikieren benötigt man ein Pflanzholz,...
He demonstrated how to use the dibble correctly to avoid damaging the roots.
Er demonstrierte, wie man das Pflanzholz richtig benutzt, um die Wurzeln nicht zu beschädigen.
He found the dibble to be the most useful tool during the spring planting.
Er fand das Pflanzholz am nützlichsten während der Frühlingspflanzung.
She appreciated how the dibble made planting easier than using her hands.
Sie wusste zu schätzen, wie das Pflanzholz das Pflanzen erleichterte, im Vergleich zur Handarbeit.
A dibble helps ensure that each hole is evenly spaced for better growth.
Ein Pflanzholz sorgt dafür, dass jedes Loch gleichmäßig verteilt ist, um ein besseres Wachstum zu gewährleisten.
Gardeners who dibble accurately enjoy healthier plants and a bountiful harvest.
Gärtner, die genau arbeiten, genießen gesündere Pflanzen und eine reichhaltige Ernte.
In the greenhouse, the dibble was used to transplant fragile plants with care.
Im Gewächshaus wurde das Pflanzholz verwendet, um empfindliche Pflanzen mit Sorgfalt zu verpflanzen.
See also: