Translation of dialectic into German
Noun
logic
- Dialectic helps people resolve disagreements through structured argument.Dialektik hilft Menschen, durch strukturierte Argumentation Meinungsverschiedenheiten zu lösen.
philosophy
- The dialectic of history shows progress through conflict.Die Dialektik der Geschichte zeigt Fortschritt durch Konflikt.
Marxism
- Dialectic in Marxism explains social change.Die Dialektik im Marxismus erklärt den sozialen Wandel.
Adjective
philosophy
- The dialectic method encourages questioning and debate.Die dialektische Methode fördert das Hinterfragen und die Debatte.
Expressions with dialectic: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of dialectic in English
Examples of dialectic in a sentence
She practiced dialectic to mediate the faculty dispute. The dialectic between freedom and security is complex. He studied the dialectic of capitalism and socialism. The dialectic of class struggle is central to Marxism. Understanding dialectic is key to grasping Marxist theory. Her dialectic approach shaped the classroom discussion.
The philosopher presented a dialectic analysis of the issue.
Translations of "dialectic" in Context ordered by category and frequency
The most recent work tackles the dialectic between science and religion.
Die neusten Arbeiten gehen der Dialektik von Wissenschaft und Religion nach.
It is an original drama about the dialectic of power.
Sie ist ein originäres Drama über die Dialektik der Macht.
But that will not thereby resolve the question of the dialectic method.
Aber dadurch wird nicht die Frage der dialektischen Methode gelöst.
Masks, like myths, have a dialectic relationship to one another.
Masken stehen - wie Mythen - in einer dialektischen Beziehung zueinander.
Traxdata is a dialectic reflexion on image and sound, film and video.
Traxdata ist eine dialektische Reflexion über Bild und Ton, Film und Video.
Bear in mind that the method of scientific socialism is dialectic materialism.
Berücksichtigt, daß die Methode des wissenschaftlichen Sozialismus der dialektische Materialismus ist.
dialectic: Examples and translations in context
Here again we feel the dialectic between land and sea.
Wir spüren auch hier wieder die Dialektik von Land und Meer.
It is the dialectic of war that is currently being tried out.
Es ist die Dialektik des Krieges, die gegenwärtig ausprobiert wird.
The hegelian dialectic drives many movements toward progress and change.
Die Hegelsche Dialektik treibt viele Bewegungen zu Fortschritt und Veränderung an.
She explained the hegelian dialectic during her lecture on philosophical methods.
Sie erklärte die Hegelsche Dialektik während ihrer Vorlesung über philosophische Methoden.
Such is the actual, and not fanciful, dialectic of the struggle.
Das ist die reale und nicht erfundene Dialektik des Kampfes.
The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied.
Die Dialektik der Besatzung spielt seltsame Spiele mit den Besatzern und den Besetzten.
In the course of dialectic processes, thinking therefore moves towards unity.
Im Zuge dialektischer Prozesse bewegt das Denken sich demnach auf Einheit zu.
And then I think the model of the dialectic school is quite sound.
Ich denke, dass das Modell der dialektischen Schule recht vernünftig ist.
See also: