Translation of dialectal into German
Adjective
language
- The dialectal expressions vary across regions.Die dialektalen Ausdrücke variieren je nach Region.
linguistics
- Her dialectal accent was noticeable.Ihr dialektaler Akzent war auffällig.
Synonyms and analogies of dialectal in English
Examples of dialectal in a sentence
Her dialectal accent was hard to understand. The dialectal differences were studied by the linguist. Dialectal expressions can vary widely across regions.
Translations of "dialectal" in Context ordered by category and frequency
There is no scholarly consensus over its origin and dialectal classification.
Es gibt keine gelehrte Übereinstimmung über seinen Ursprung und dialektale Einteilung.
It had two dialectal pronunciations, simple velar and palatovelar.
Es hatte zwei dialektale Aussprachen, einfach velar und palatovelar.
Also here dialectal forms are to be observed, the conclusions on the origin admit.
Auch hier sind mundartliche Formen zu beobachten, die Rückschlüsse auf die Herkunft zulassen.
Bjana Bjana is a dialectal name for our village Biljana.
Bjana Bjana ist der mundartliche Name für unser Dorf Biljana.
Other translations for dialectal:
- dialektischadj.
- Dialekt
dialectal: Examples and translations in context
Examining backness can provide insights into dialectal variations between languages.
Die Untersuchung der Zungenstellung kann Einblicke in dialektale Variationen zwischen Sprachen geben.
Regional sound change can create distinct dialectal features among speakers.
Regionaler Lautwandel kann bei Sprechern charakteristische dialektale Merkmale schaffen.
There is a degree of dialectal diversity.
Darum ist mit einer gewissen dialektalen Vielfalt zu rechnen.
The dialectal differences are quite small, except in the south of the country.
Die dialektalen Unterschiede sind ziemlich gering, abgesehen vom Süden des Landes.
But they did not only revise with regard to dialectal language.
Allerdings überarbeiteten sie die Märchentexte nicht nur in Hinblick auf dialektale Sprache.
Another division has to be made, so that the dialectal evolution is properly understood.
Eine weitere Teilung muss gemacht werden, damit die dialektale Evolution richtig verstanden wird.
The folksong in isolated regions is generally as a rule dialectal, in both the ballad is preferred, in both the songs give a more archaic impression than corresponding German parallels due to the mostly three-part verse form and to their conception and representation.
Das Volkslied abgelegener Gegenden ist überhaupt in der Regel mundartlich, in beiden wird die Ballade bevorzugt, in beiden gewähren die Lieder durch die Form meist dreiteiliger Strophen, durch Auffassung und Darstellung einen altertümlicheren Eindruck als die entsprechenden deutschen Parallelen.
By the urban scribes, the dialectal g has been replaced by d, (Kind instead of Ching), that has been assumed with time also in the common use.
Durch städtische Schreiber wurde das mundartliche g durch d ersetzt (Kind statt Ching), das mit der Zeit auch in den allgemeinen Sprachgebrauch übernommen wurde.
See also: