Translation of devouring into German
Adjective
consumption
consuming or engulfing completely- The devouring flames left nothing behind.Die verzehrenden Flammen ließen nichts zurück.
emotion
having an intense and overwhelming desire- She had a devouring passion for knowledge.Sie hatte eine verzehrende Leidenschaft für Wissen.
Expressions with devouring: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of devouring in English
Examples of devouring in a sentence
Devouring waves crashed against the shore. His devouring ambition drove him to succeed. A devouring curiosity led her to explore new cultures.
eating
eat food quickly and greedily- He devoured his dinner in minutes.Er verschlang sein Abendessen in Minuten.
reading
read something eagerly and quickly- She devoured the novel in one sitting.Sie hat den Roman in einem Rutsch verschlungen.
destruction
- The flames devoured the entire building.Die Flammen verschlangen das gesamte Gebäude.
absorption
- He was devoured by his obsession with the game.Er war von seiner Besessenheit mit dem Spiel verzehrt.
Expressions with devour: examples in English and translations in German
Translations of "devouring" in Context ordered by category and frequency
His glance is threatening, devouring and fleeting .
Sein Blick ist drohend, verschlingend und flüchtig.
Families were killing and devouring fathers, grandfathers and children.
Familien haben Väter, Großväter und Kinder getötet und verschlungen.
The fire began to roar like a great furnace, moving and devouring everything in its path.
Das Feuer brüllte wie ein mächtiger Schmelzofen, nach vorn züngelnd und alles verzehrend, was ihm in den Weg kam.
With this devouring someone can also be roped down in case of need.
Mit dieser Verschlingung kann zur Not auch jemand abgeseilt werden.
The sandworms you seek roam the desert, devouring all in their path.
Die Sandwürmer durchstreifen die Wüste und verschlingen alles auf ihrem Weg.
Other translations for devouring:
- verschlingt
devouring: Examples and translations in context
He experienced the first session in his new therapy group so devouring and destructive that he ran out of the room in fear.
Die erste Sitzung in seiner neuen Therapiegruppe erlebte er so verschlingend und zerstörend, daß er vor Angst aus dem Zimmer lief.
The horizon shelters the sunlight which gives way to the approaching night, devouring and monochrome.
Der Horizont gebietet dem weichenden Sonnenlicht Schutz vor dem nahenden Schwarz, verschlingend und monochrom.
They represent strength and power and are usually depicted with mouth half open, seated outside temple door, or devouring a frightened victim.
Sie stehen für Stärke und Kraft und werden normalerweise mit halb geöffnetem Mund, außerhalb der Tempeltür sitzend oder ein verängstigtes Opfer verschlingend dargestellt.
The parent is beautiful and beloved, but also hurtful, cruel, unfeeling, devouring, or otherwise indigestible.
So kann die Mutter beispielsweise wunderschön und innig geliebt, jedoch auch verletzend, brutal, gefühllos, verschlingend oder sonst irgendwie schwer verdaulich sein.
It is also said to be deep, dark, all devouring, insatiable, remorseless, and of endless torment.
Es wird auch gesagt, dass es tief, dunkel, alles verschlingend, unersättlich, unbarmherzig und von endloser Qual ist.
This ambivalence also shapes the patient's relationship with his therapy group; on the one hand, he wants to be with it, on the other hand, he perceives it as hostile and devouring.
Diese Ambivalenz prägt auch die Beziehung des Patienten zu seiner Therapiegruppe; einerseits möchte er zu ihr, andererseits empfindet er sie als feindlich und verschlingend.
I was devouring all the evil spirits to gain strength.
Ich habe fleißig böse Geister verschlungen, um stärker zu werden.
Her fingers were covered in cheese dust after devouring cheese doodles.
Ihre Finger waren mit Käsepulver bedeckt, nachdem sie die Käseflips verschlungen hatte.
See also: