Translation of deviously into German
Adverb
deception
- He deviously tricked them into believing his story.Er hat sie hinterlistig dazu gebracht, seine Geschichte zu glauben.
Synonyms and analogies of deviously in English
Examples of deviously in a sentence
She deviously hid the truth from investigators.
Translations of "deviously" in Context ordered by category and frequency
He spoke deviously, diverting attention away from his true intentions during the meeting.
Er sprach verschlagen, um von seinen wahren Absichten während des Meetings abzulenken.
They deviously planned to sabotage the event without raising any suspicion.
Sie planten heimtückisch, das Event zu sabotieren, ohne Verdacht zu erregen.
The villain laughed deviously, relishing in the chaos he created among the town's residents.
Der Schurke lachte hinterhältig und ergötzte sich am Chaos, das er unter den Stadtbewohnern verursachte.
As the puppeteer pulled the strings, he smiled deviously at the audience's bewilderment.
Als der Puppenspieler die Fäden zog, lächelte er verschmitzt über die Verwirrung des Publikums.
deviously: Examples and translations in context
They deviously stole the idea and presented it as their own to the boss.
Sie stahlen die Idee verschlagen und präsentierten sie als ihre eigene beim Chef.
The children giggled deviously as they planned their prank on the unsuspecting teacher.
Die Kinder kicherten verschlagen, während sie ihren Streich für den nichtsahnenden Lehrer planten.
With a deviously crafted story, he won over the committee and gained approval.
Mit einer verschlagen gestalteten Geschichte überzeugte er das Komitee und erhielt deren Zustimmung.
She walked deviously among the crowd, her true intentions hidden behind a friendly facade.
Sie ging verschlagen unter den Leuten umher, ihre wahren Absichten hinter einer freundlichen Fassade verborgen.
The attorney argued deviously, bending the truth to win the case.
Der Anwalt argumentierte verschlagen und verdrehte die Wahrheit, um den Fall zu gewinnen.
She smiled deviously as she plotted her next move to manipulate the situation.
Sie lächelte verschlagen, während sie ihren nächsten Schachzug plante, um die Situation zu manipulieren.
She smiled deviously, relishing the chaos her lies would soon create.
Sie grinste verschlagen, als sie an das Chaos dachte, das ihre Lügen bald verursachen würden.
She wrote her letter deviously, blending flattery with manipulation to get what she wanted.
Sie schrieb ihren Brief verschlagen, indem sie Schmeichelei mit Manipulation vermischte, um zu bekommen, was sie wollte.