Translation of devilled into German
Adjective
1.
2.
Expressions with devilled: examples in English and translations in German
Teufelswürstchen
scharfe Würstchen
She served devilled sausages with mashed potatoes for dinner.
Synonyms and analogies of devilled in English
Examples of devilled in a sentence
He savored the devilled shrimp with great delight. The devilled statue seemed to watch everyone. Rumors spread about the devilled mirror in the attic.
Verb
1.
cooking
- She deviled the eggs for the party.Sie würzte die Eier scharf für die Party.
2.
annoyance
- The noise from the construction site deviled him all day.Der Lärm von der Baustelle ärgerte ihn den ganzen Tag.
3.
subordinate work
- He deviled for the lawyer during his internship.Er arbeitete während seines Praktikums für den Anwalt.
Noun
1.
theology
chief evil spirit and enemy of God- The devil is often depicted with horns and a tail.Der Teufel wird oft mit Hörnern und einem Schwanz dargestellt.
2.
behavior
mischievous or wicked person- He's a little devil, always causing trouble.Er ist ein kleiner Teufel, der immer Ärger macht.
3.
difficulty
difficult or annoying thing- This math problem is a real devil.Dieses Matheproblem ist ein echter Teufel.
Expressions with devil: examples in English and translations in German
kleiner Teufel
Teufelchen
The statue was a little devil with horns.
Schlitzohr
He is such a crafty devil, always finding ways to trick people.
Teufelshörner
The costume included red devil horns on a headband.
Glückspilz
He won the lottery again, the lucky devil!
Lieber den Teufel, den man kennt
Better the devil you know than the devil you don't know.
zum Teufel schicken
abhauen lassen
He told me to go to the devil when I asked again.
windelweich prügeln
verhauen
The bully beat the devil out of him after school.
voller Flausen
The kids were full of the devil at the party.
etwas wagen
Go on, be a devil and try the spicy dish.
Wolf im Schafspelz
She seemed nice, but she was a devil in disguise.
Der Teufel steckt im Detail
The devil is in the details when signing contracts.
Müßiggang ist aller Laster Anfang
Idle hands do the devil's work, so keep yourself busy.
wie der Blitz
She worked like the devil to finish the project on time.
Teufelsglück
He survived again, must be the luck of the devil.
armer Kerl
arme Seele
The poor devil was caught in the rain without an umbrella.
Ärger machen
Chaos verursachen
The kids raised the devil in the classroom when the teacher left.
wenn man vom Teufel spricht
We were just talking about you, speak of the devil!
wenn man vom Teufel spricht
We were just talking about you, talk of the devil!
der Teufel schützt die Seinen
He kept escaping consequences— the devil looks after his own.
mit dem Teufel tanzen
He knew he was dancing with the devil by getting involved in illegal activities.
einen Pakt mit dem Teufel schließen
die Moral für persönlichen Gewinn kompromittieren
She dealt with the devil to get the promotion.
Feuer in den Augen
She had a devil in her eyes during the competition.
Teufel in Person
Everyone says he's a devil in the flesh.
verdammt schwierig
höchst kompliziert
It was a devil of a problem to solve.
Translations of "devilled" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
gefüllteadj.
Devilled Egg Day Today there is devilled egg...
Gefülltes-Ei-Tag Heute gibt es gefüllte Eier.
Other translations for devilled:
- pikantadj.
- teuflischadj.
- scharf gewürzte
See also: