Translation of devastation from English into German
Noun
disaster
severe destruction or damage- The hurricane left a trail of devastation in its wake.Der Hurrikan hinterließ eine Spur der Verwüstung in seinem Kielwasser.
emotional impact
overwhelming shock or grief- She felt a sense of devastation after hearing the tragic news.Sie fühlte eine Verwüstung, nachdem sie die tragischen Nachrichten gehört hatte.
Synonyms and analogies of devastation in English
Examples of devastation in a sentence
The war brought devastation to the region. The devastation of losing her pet was too much to bear. He couldn't hide his devastation after the breakup.
Translations of "devastation" in Context ordered by category and frequency
Images of the devastation haunted those who lived through it for years.
Bilder der Verwüstung verfolgten diejenigen, die es erlebt haben, jahrelang.
The bombed out landscape served as a reminder of the devastation caused by war.
Die verwüstete Landschaft diente als Mahnung an die durch den Krieg verursachte Zerstörung.
The starry sky above, and devastation and destruction below.
Ein Sternenhimmel über, Zerstörung und Verheerung unter uns.
Early detection of the tomato fruitworm can save the entire crop from devastation.
Die frühzeitige Erkennung des Baumwollkapselwurms kann die gesamte Ernte vor Vernichtung retten.
Other translations for devastation:
- Verzweiflungnf.
- Katastrophenf.
- Erschütterungnf.
- Verödungn.
- Schocknm.
devastation: Examples and translations in context
International law truly came into being after the devastation of the war.
Das Völkerrecht entstand eigentlich erst nach den Verwüstungen des Krieges.
The aerial sweep revealed the extent of the forest fire's devastation.
Die Luftaufklärung zeigte das Ausmaß der Verwüstung durch den Waldbrand.
The eviscerated landscape showed signs of past devastation from the wildfire.
Die kahle Landschaft zeigte Spuren vergangener Verwüstung durch den Waldbrand.
Hearing stories of devastation from the wildfire impacted everyone in the room.
Geschichten über die Verwüstung durch das Feuer beeindruckten jeden im Raum.
A ravaging tsunami struck the coast, leaving behind widespread devastation.
Ein verheerender Tsunami traf die Küste und hinterließ weitreichende Verwüstung.
The malevolent storm destroyed crops and homes, leaving devastation in its wake.
Der bösartige Sturm zerstörte Ernten und Häuser und hinterließ Verwüstung.
The mudslide smothered entire homes, leaving nothing but devastation in its wake.
Der Erdrutsch begrub ganze Häuser und hinterließ nichts als Verwüstung in seinem Gefolge.
The virus was wreaking devastation in hospitals, overwhelming staff and resources.
Das Virus richtete in Krankenhäusern Verwüstungen an und überforderte Personal und Ressourcen.
See also: