Translation of determination from English into German
Noun
resoluteness
quality of being resolute and persistent- Her determination led her to success.Ihre Entschlossenheit führte sie zum Erfolg.
decision
specific decision or conclusion reached- The determination was announced by the judge.Die Entscheidung wurde vom Richter verkündet.
Expressions with determination: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of determination in English
Examples of determination in a sentence
The team's determination was evident in their comeback victory. The committee's determination was final and binding. After much debate, the determination was to proceed with the plan.
Translations of "determination" in Context ordered by category and frequency
Reagent for the quantitative determination of water and its use therefor.
Reagenz für die quantitative Bestimmung von Wasser und seine Anwendung hierfür.
Every setback served to toughen his determination to succeed in basketball.
Jeder Rückschlag diente dazu, seine Entschlossenheit im Basketball zu stärken.
This article explains the determination of stiffnesses in the orthotropic plate.
Die Ermittlung der Steifigkeiten in der orthotropen Platte wird unten erläutert.
These items covered the determination of additional diagnostic and therapeutic measures.
Diese Items umfassen die Festlegung des weiteren diagnostischen bzw. therapeutischen Vorgehens.
In my determination, the relevant documents are summarized as below.
Nach meiner Feststellung sind die wesentlichen "Dokumente" unten aufgeführt.
Their determination was made of stone as they marched through the storm.
Ihr Wille war hartherzig, als sie trotz des Sturms weiter marschierten.
This kind of watches stands for adventure, determination and initiative.
Diese Art von Uhren steht für Abenteuer, Zielstrebigkeit und Unternehmungslust.
This determination requires much more than a quick visual inspection.
Diese Entscheidung erfordert viel mehr als eine schnelle visuelle Überprüfung.
Other translations for determination:
- Positionsbestimmungnf.
- Beschlussnm.
- Unterscheidungnf.
- Verbissenheitn.
- Urteilnn.
determination: Examples and translations in context
It wouldn't require a hearing and/or determination by the judge.
Es würde keine Anhörung erfordern oder eine Bestimmung durch das Gericht.
Intense yet smooth taste accentuates the determination and finesse of individual.
Intensiver weicher Geschmack ist die Bestimmung und die Finesse jedes einzelnen.
That determination is made at initial recognition and is not reassessed.
Diese Bestimmung erfolgt beim erstmaligen Ansatz und wird nicht erneut beurteilt.
With a second reactor the determination of oxygen is also possible.
Mit einem zweiten Reaktor ist auch die Bestimmung von Sauerstoff möglich.
The determination concerning this has fallen, which should be enough.
Die Bestimmung diesbezüglich ist gefallen, womit es genug sein soll.
Culture for the swift determination of contamination by yeast and fungi.
Nährboden für die schnelle Bestimmung der Kontamination durch Hefen und Pilze.
A calibrated scale is used for exact determination of the mass.
Zur Bestimmung der Massen verfügt das Werk über eine geeichte Waage.
Immunological determination of apolipoprotein B from low density lipoproteins in serum.
Immunologische Bestimmung des Apolipoproteins aus Lipoproteinen von niedriger Dichtheit in Serum.
See also: