Translation of detection into German
Noun
discovery
act of discovering something hidden or unknown- Detection of the hidden treasure was unexpected.Die Entdeckung des versteckten Schatzes war unerwartet.
crime investigation
work of investigating a crime to find the perpetrator- Detection led to the arrest of the suspect.Die Ermittlung führte zur Verhaftung des Verdächtigen.
communication
- Detection of the signal was successful in the lab.Die Erkennung des Signals war im Labor erfolgreich.
Expressions with detection: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of detection in English
Examples of detection in a sentence
Early detection of the issue saved the company money. Detection of the fraud took months. The new technology improved crime detection. The engineer improved the detection of weak signals. Detection of radio waves requires precise equipment.
Translations of "detection" in Context ordered by category and frequency
This borescope is widely used in repair, detection, maintenance.
Dieses Endoskop wird häufig in Reparatur, Erkennung, Wartung verwendet.
For companies the detection of the bacterium is of utmost importance.
Der Nachweis des Bakteriums ist für ein Unternehmen von großer Bedeutung.
The detection is not only extremely fast, but also reliable.
Die Detektion ist nicht nur extrem schnell, sondern auch zuverlässig.
The simple usage allows the detection of hunting events directly on site.
Die einfache Bedienung erlaubt die Erfassung jagdlicher Ereignisse direkt im Revier.
A sudden detection of the bane prompted immediate evacuations in the neighborhood.
Die plötzliche Entdeckung des Gifts führte zu sofortigen Evakuierungen in der Nachbarschaft.
Such requirements should assist the prevention and detection of market abuse.
Diese Anforderungen sollten zur Vermeidung und Aufdeckung von Marktmissbrauch beitragen.
The examination is mainly used for detection of high or low blood pressure.
Die Untersuchung dient vor allem der Feststellung von Bluthoch- oder -niederdruck.
The figures were also used for the detection of sorcerers.
Die Figuren wurden auch bei der Ermittlung von Hexern eingesetzt.
Other translations for detection:
- Erfassenn.
- Bestimmungnf.
- Aufspürenn.
- Befundnm.
- Ortungnf.
- Entlarvungnf.
- Ermittlungsarbeitnf.
detection: Examples and translations in context
Oxygen gas detection is important for ensuring safety in confined spaces.
Die Erkennung von Sauerstoff ist wichtig für die Sicherheit in geschlossenen Räumen.
But even when a wireless connection automatic detection would be possible.
Aber auch bei einer drahtlosen Verbindung wäre eine automatische Erkennung möglich.
Today, autism is still too often late for detection and diagnosis.
Noch heute kommt Autismus für die Erkennung und Diagnose noch zu spät.
In terms of detection, all other apps performed below these scores.
Alle weiteren Apps lagen in der Erkennung unter diesen Werten.
It also contains a second part which is the table border detection.
In einem zweiten Teil umfasst es zudem die Erkennung der Tischkante.
The detection of whether it is empty is determined by the weight.
Die Erkennung ob dieser leer ist wird über das Gewicht ermittelt.
As well as an optical system, this also has acoustic detection.
Dieser hat neben dem optischen System auch eine akustische Erkennung.
After detection of the first crack, the machine is stopped instantly.
Nach Erkennung des ersten Risses wird die Maschine sofort gestoppt.
See also: