Translation of desynchronized into German
Adjective
synchronization
- The clocks were desynchronized after the power outage.Die Uhren waren nicht mehr synchron nach dem Stromausfall.
Synonyms and analogies of desynchronized in English
Examples of desynchronized in a sentence
Her heartbeat was desynchronized due to the medication.
timing
- The update will desynchronize the clocks.Das Update wird die Uhren desynchronisieren.
process
- The devices began to desynchronize after the reboot.Die Geräte begannen nach dem Neustart zu desynchronisieren.
Translations of "desynchronized" in Context ordered by category and frequency
Because the parallel percussion, however, remains strictly in time, speaking voice and percussive accompaniment are desynchronized in an unpredictable way.
Weil dagegen die parallele Percussion streng im Takt bleibt, sind Sprechstimme und percussive Begleitung auf eine nicht vorhersagbare Weise desynchronisiert.
The hallmark of inflammation in the brain is desynchronized brain waves.
Ein Zeichen für Entzündung im Gehirn sind desynchronisierte Gehirnwellen.
Mantra of Liberation: Fixed a bug that could cause the recharges of this ability to get desynchronized. 22
Mantra der Befreiung: Ein Fehler wurde behoben, der dazu führen konnte, dass die Wiederaufladung dieser Fähigkeit nicht synchron war.+
desynchronized: Examples and translations in context
Or what happens, if both traces of perception are desynchronized?
Oder was geschieht, wenn beide Wahrnehmungsspuren desynchronisiert werden?
The EEG initially showed generalized cerebral dysrhythmia but tended, over the years, to become more normal with desynchronized fast activity of low voltage.
Das EEG zeigte eine generalisierte Dysrhythmie, aber wurde im Laufe der Jahre normaler mit desynchronisiert rascher Aktivität von niedriger Spannung.
The point of this CD series is acoustic stimulation in regard to the desynchronized brain.
Bei dieser CD-Reihe geht es um die akustische Stimulanz in Bezug auf das desynchronisierte Gehirn.
This happens when A sends a TCP packet with an invalid sequence number (since A is desynchronized), B rejects it and sends to A an ACK with the sequence number it expects.
Sie erscheinen, wenn A ein TCP-Paket mit ungültiger Sequenznummer schickt (denn A ist desynchronisiert), B es verwirft und A ein ACK mit der erwarteten Sequenznummer schickt.
When using this event, you must also use the Is waiting mouse up command to handle cases where the "state manager" of the form is desynchronized, i.e. when the On Mouse Up event is not received after a click.
Mit diesem Ereignis müssen Sie auch den Befehl Is waiting mouse up verwenden für Fälle, wo der "Statusmanager" des Formulars desynchronisiert ist, z.B. wenn das Ereignis On Mouse Up nicht nach einem Klick empfangen wird.
One of the record industry's prize abominations, Rechanneled Stereo, tried to make stereo out of mono (high and low frequencies were split and desynchronized by a fraction of a second to create the illusion of stereo).
Einer der Abscheulichkeiten der Plattenindustrie, Rechanneled Stereo, versuchte, Stereo aus Mono zu machen (hohe und tiefe Frequenzen wurden geteilt und um einen Bruchteil einer Sekunde desynchronisiert, um die Illusion von Stereo zu erzeugen).
Device according to one of Claims 35 - 40 characterized in that the control (4) so controls the stimulus strength on a time scale between 10 and 1000 periods of the feedback signal that the neuron population to be desynchronized is sufficiently desynchronized.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 35 bis 40, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (4) die Reizstärke auf einer Zeitskala zwischen 10 und 1000 Perioden des Feedback-Signals so regelt, dass die zu desynchronisierende Neuronenpopulation ausreichend desynchronisiert wird.