Translation of dense into German
Adjective
visibility
difficult to see through due to thickness- Dense fog covered the entire city.Dichter Nebel bedeckte die ganze Stadt.
intelligence
slow to understand or lacking intelligence- He can be quite dense about simple concepts.Er kann bei einfachen Konzepten ziemlich begriffsstutzig sein.
complexity
- The dense textbook was challenging for students.Das schwierige Lehrbuch war eine Herausforderung für die Studenten.
Expressions with dense: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of dense in English
Examples of dense in a sentence
Dense fog covered the entire valley. The dense smoke made it hard to breathe. Dense clouds blocked the sunlight completely. Sometimes he's too dense to grasp the joke. Her dense remarks often frustrate her friends. The lecture was so dense that few understood it.
Her writing style is dense, requiring careful analysis.
Translations of "dense" in Context ordered by category and frequency
The hikers stumbled upon a den while exploring the dense forest.
Die Wanderer stießen beim Erkunden des dichten Waldes auf einen Tierbau.
It is useful in large areas or facilities fitted with dense walls.
Er ist nützlich bei großen Flächen oder Anlagen mit dicken Wänden.
Pico produces a creamy, soft cheese, dense in texture.
Aus Pico kommt ein cremiger Käse, weich und kompakt.
The calcification is so dense, it reads like metal.
Diese Ablagerung ist so verdichtet, dass sie wie Metall aussieht.
Osona, on the other hand, also has dense forests.
Auf der anderen Seite hat Osona aber auch üppige Wälder.
A dense thicket grew around the secluded backwater, providing shelter for deer.
Ein dichter Dickicht wuchs um den abgeschiedenen Altarm und bot Schutz für Hirsche.
dense: Examples and translations in context
The explorer tried to regain his way in the dense forest.
Der Entdecker versuchte, sich im dichten Wald neu zu orientieren.
The hikers made it through the dense forest without a scratch.
Die Wanderer kamen ohne einen Kratzer durch den dichten Wald.
The escaped prisoner ran through the dense forest during the storm.
Der ausgebrochene Häftling rannte während des Sturms durch den dichten Wald.
Last year, they successfully bagged several elk in the dense forest.
Letztes Jahr erlegten sie erfolgreich mehrere Elche im dichten Wald.
The dense fog will ground all operations until further notice.
Der dichte Nebel wird alle Operationen bis auf Weiteres unterbrechen.
The experienced hikers offered to lead the way through the dense forest.
Die erfahrenen Wanderer boten an, durch den dichten Wald voranzugehen.
The jungle appeared jungfräulich, its dense canopy untouched by human hand.
Der Dschungel wirkte jungfräulich, sein dichtes Blätterdach von Menschenhand unberührt.
A skilled woodsman can navigate through dense trees without a compass.
Ein erfahrener Förster kann sich ohne Kompass durch dichte Bäume bewegen.
See also: