Translation of denigrating into German
Adjective
critical
expressing criticism or disapproval- His denigrating remarks about the project discouraged the team..Seine herabwürdigenden Bemerkungen über das Projekt entmutigten das Team.
insult
intended to belittle or insult- His denigrating comments hurt her feelings.Seine herabsetzenden Bemerkungen verletzten ihre Gefühle.
Synonyms and analogies of denigrating in English
Examples of denigrating in a sentence
The article was full of denigrating comments. The article contained denigrating remarks about the politician. She avoided denigrating language in her speech.
belittle
treat as worthless or less important- He tends to denigrate others' opinions during meetings.Er neigt dazu, die Meinungen anderer in Besprechungen zu verunglimpfen.
unfair criticism
criticize unfairly to damage reputation- She denigrated his achievements in front of everyone.Sie schmähte seine Leistungen vor allen.
Translations of "denigrating" in Context ordered by category and frequency
I will not have this man denigrating my wardrobe in open court!
Ich verbitte mir, dass dieser Mann hier meine Garderobe verunglimpft!
It is interesting to hear a priest denigrating a father in front of his children in the presence of witnesses.
Es ist interessant zu hören, wie ein Priester einen Vater vor seinen Kindern in Gegenwart von Zeugen verunglimpft.
Some players are denigrating and falsely accuse a few online casinos.
Einige Spieler sind zu verunglimpfen und fälschlich beschuldigen ein paar online-Casinos.
It might look like we are denigrating first responders.
Aber es könnte so wirken, als würden wir Ersthelfer verunglimpfen.
Other translations for denigrating:
- abwertendadj.
- herabsetzendadj.
- Verunglimpfung
denigrating: Examples and translations in context
It is high time to stop denigrating the term.
Es ist höchste Zeit, diesen Begriff nicht länger zu verunglimpfen.
Letting go is not denigrating yourself, beloveds.
Los lassen ist nicht euch verunglimpfen, Geliebte.
Telling the truth so that the people may know is not denigrating.
Die Wahrheit zu sagen, damit die Leute es wissen mögen ist nicht verunglimpfen.
Is social media responsible for denigrating our journalistic skills?
Ist social Media verantwortlich für unsere journalistischen Fähigkeiten zu verunglimpfen?
I would like to emphasize in advance that I am expressly not concerned with denigrating someone as a person.
Ich möchte vorab betonen, dass es mir ausdrücklich nicht darum geht, jemanden als Person zu verunglimpfen.
European integration, when measured on the scale of world history, is an immense success - it is copied, envied and lauded - but its leading beneficiaries spend their time denigrating it, whilst they should be proud of what has been done.
Der Aufbau des europäischen Projektes auf der Ebene der Weltgeschichte ist ein immenser Erfolg, kopiert, beneidet und gefeiert, während seine ersten Begünstigten ihre Zeit damit verbringen, Europa zu verunglimpfen, obwohl sie stolz darauf sein können.
In order to avoid the trouble of cleaning up, victims would usually be allowed to wear only a T-shirt, or sometimes even nothing at all, further denigrating the victims.
Um die Schwierigkeiten mit dem Reinigen zu vermeiden, dürfen Opfer normalerweise nur ein T-Shirt tragen oder manchmal überhaupt nichts, weiterhin werden die Opfer verunglimpft.
He was the main actor of the regime's propaganda until December 2010, by systematically denigrating the opposition and justifying gross violations of human rights and recurrent crackdowns on the opposition and on civil society in Belarus.
Bis Dezember 2010 war er der Hauptakteur der Regierungspropaganda, der die Opposition systematisch verunglimpfte und schwere Verstöße gegen die Menschenrechte und häufiges gewaltsames Vorgehen gegen die Opposition und die Zivilgesellschaft in Belarus rechtfertigte.
See also: