Translation of den into German
Noun
animal habitat
home of wild animals like lions or foxes- The fox returned to its den at dusk.Der Fuchs kehrte bei Einbruch der Dämmerung in seinen Bau zurück.
Verb
seclusion
- He denned himself in the attic during the storm.Er versteckte sich während des Sturms auf dem Dachboden.
create lair
- The fox dens every winter in the same spot..Der Fuchs baut jeden Winter an derselben Stelle
Abbreviation
abr: density
- Water den changes with temperature.Die Dichte von Wasser ändert sich mit der Temperatur.
abr: denomination
- This church belongs to a small den.Diese Kirche gehört zu einer kleinen Konfession.
abr: denarius
- The museum displayed a den from Rome.Das Museum zeigte einen Denar aus Rom.
Expressions with den: examples in English and translations in German
Images of den
(animal habitat) Bau 
(home room) Hobbyraum
Synonyms and analogies of den in English
Examples of den in a sentence
Bears hibernate in their den during winter. The hideout was a den for smugglers. They discovered a den of thieves in the basement. The basement was a den of filth and decay. He lived in a den that was barely habitable. They converted the basement into a cozy den.
The den was perfect for their book club meetings. Each den participated in the regional scouting event. The den leader organized a camping trip for the scouts. She denned in her room to avoid the noise. They denned in the basement during the storm. Bears den in the mountains during winter. The rabbits den under the old barn. Ice has lower den than liquid water. The chart shows soil den by depth. What den is your family part of? The form asks for your den. The trader paid one den for the lamp. Several den were found at the excavation site.
Translations of "den" in Context ordered by category and frequency
The bear retreated into its den as the sun began to set.
Der Bär zog sich bei Sonnenuntergang in seine Höhle zurück.
After the storm, the rabbits quickly returned to their den.
Nach dem Sturm kehrten die Kaninchen schnell in ihren Bau zurück.
He sometimes falls asleep while napping on the den sofa.
Manchmal schläft er beim Nickerchen auf dem Sofa im Arbeitszimmer ein.
The den has become a gathering place for friends and family.
Das Wohnzimmer ist zum Treffpunkt für Freunde und Familie geworden.
Around the left corner you will come to a den.
Links um die Ecke ist eine Grube.
At night, the raccoon will den in a hollow tree.
Nachts wird sich der Waschbär in einem hohlen Baum verstecken.
den: Examples and translations in context
The smoke-filled den provided a cozy retreat from the cold winter night.
Die verrauchte Höhle bot einen gemütlichen Rückzugsort vor der kalten Winternacht.
He finally confronted the lion in his den and challenged the unfair contract.
Endlich begab er sich in die Höhle des Löwen und stellte den unfairen Vertrag infrage.
When the wind picked up, the groundhog quickly returned to its den.
Als der Wind aufkam, kehrte das Murmeltier schnell in seine Höhle zurück.
A den can be an underground burrow or a hollow tree stump.
Ein Bau kann eine unterirdische Höhle oder ein hohler Baumstumpf sein.
You'll have to confront the lion in his den and address his complaints personally.
Du musst dich in die Höhle des Löwen begeben und seine Beschwerden persönlich ansprechen.
Investors in the dragon's den often challenge the feasibility of new ideas.
Investoren in der Höhle der Löwen hinterfragen oft die Machbarkeit neuer Ideen.
Tomorrow I must confront the lion in his den and demand fair payment.
Morgen muss ich mich in die Höhle des Löwen begeben und gerechte Bezahlung fordern.
Rather than complain from afar, he confronted the lion in his den yesterday.
Anstatt aus der Ferne zu klagen, begab er sich gestern in die Höhle des Löwen.
See also: