demanded

dɪˈmændɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of demanded into German

Adjective

1.

requests

required or asked for strongly
erforderlich verlangt
  • The demanded documents must be submitted by tomorrow.Die erforderlichen Dokumente müssen bis morgen eingereicht werden.
2.

urgent

needed or wanted urgently
  • The demanded resources were delivered to the disaster area.Die dringend benötigten Ressourcen wurden in das Katastrophengebiet geliefert.
Add a suggestion |

Expressions with demanded: examples in English and translations in German

nachgefragte Menge
When the price dropped, the quantity demanded of laptops increased.

Synonyms and analogies of demanded in English

Examples of demanded in a sentence

  • The demanded changes were implemented immediately.
  • The demanded documents were processed immediately.
  • The demanded changes were implemented overnight.
demand
dɪˈmænd
Verb
tr.
1.

forceful request

ask for something in a strong way
  • She demanded an explanation from the manager.Sie verlangte eine Erklärung vom Manager.
2.

necessitate

require as necessary
  • The situation demands immediate attention..Die Situation erfordert sofortige Aufmerksamkeit
3.

legal

Rare
claim a right to something
Rare
  • He demanded his share of the inheritance.Er forderte seinen Anteil am Erbe.
Noun
1.

claim

forceful claim for something
  • He made a demand for a refund.Er stellte eine Forderung nach Rückerstattung.
2.

effort

something requiring special effort or sacrifice
Anforderungen Ansprüche Belastungen
  • The demands of the job are overwhelming.Die Anforderungen des Jobs sind überwältigend.
3.

business

TECH.
amount consumers are willing to buy at a price
TECH.
  • The demand for oil fluctuates with the market.Die Nachfrage nach Öl schwankt mit dem Markt.
4.

electricity

TECH.
maximum power load over a short period
TECH.
Spitzenlast Last Leistungsbedarf
  • The demand on the grid peaks in summer.Die Spitzenlast im Netz erreicht im Sommer ihren Höhepunkt.

Expressions with demand: examples in English and translations in German

aufgestaute Nachfrage
After the lockdown, there was pent-up demand for travel.
The concert was extended by popular demand.
auf seiner Forderung bestehen
auf sein Recht pochen
He demanded his pound of flesh after the deal failed.
gefragt
begehrt
This new phone is in great demand.
sehr gefragt
beliebt
The new smartphone is in high demand.
auf Abruf
bei Bedarf
The service is available on demand.

Translations of "demanded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
verlangtadj.

The king demanded absolute silence during the ceremony on pain of death.

Der König verlangte während der Zeremonie absolute Stille bei Strafe des Todes.

gefordertadj./pp.

He finally popped off and demanded a fair salary in front of everyone.

Er hat endlich Tacheles geredet und vor allen ein faires Gehalt gefordert.

gefragtadj./pp.

This year, our breeding is more demanded than ever before.

In diesem Jahr ist unsere Zucht so gefragt wie noch nie.

nachgefragtadj./pp.

Advice in these areas is currently being increasingly demanded by our clients.

Beratung in diesen Bereich wird von unseren Mandanten derzeit noch intensiver nachgefragt.

erforderteadj.

Survival under a ruthless overlord demanded cunning and strategy from the people.

Das Überleben unter einem grausamen Machthaber erforderte Klugheit und Strategie vom Volk.

eingefordertpp.

These new possibilities are generally being welcomed and even demanded.

Neue Möglichkeiten, die allgemein begrüßt und sogar eingefordert werden.

abverlangtpp.

Perhaps you have demanded too much from yourself and from life.

Vielleicht hast du dir selbst und dem Leben zu viel abverlangt.

begehrtadj./pp.

Our valuable, unique products are demanded all over the world.

Unsere wertvollen, einzigartigen Produkte sind auf der ganzen Welt begehrt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for demanded:

  • notwendigadj.

demanded: Examples and translations in context

The judge banged her gavel and demanded order in the court immediately.

Die Richterin schlug mit dem Hammer und verlangte sofort Ruhe im Saal.

He got uppish with the landlord and demanded a discount immediately.

Er wurde pampig zum Vermieter und verlangte sofort einen Rabatt.

He demanded that everyone be present for the important meeting.

Er verlangte, dass alle bei der wichtigen Besprechung anwesend seien.

The seller demanded a promissory note before releasing the purchased goods.

Der Verkäufer verlangte einen Schuldschein, bevor er die gekauften Waren herausgab.

The broker demanded kickback money before recommending the investment to his clients.

Der Makler verlangte Schmiergeld, bevor er die Anlage seinen Kunden empfahl.

Her toughest teacher was strict and demanded the best from every student.

Ihr strengster Lehrer war unnachgiebig und verlangte von jedem Schüler das Beste.

Desperate peasants sought the right of sanctuary when feudal lords demanded vengeance.

Verzweifelte Bauern suchten Asylrecht, wenn Feudalherren blutige Rache verlangten.

She demanded a prince's ransom for the rare manuscript in her possession.

Sie verlangte ein Vermögen für das seltene Manuskript in ihrem Besitz.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "demanded"?
  • Find accurate translations for "demanded" in German

    Explore various translations of "demanded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "demanded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "demanded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "demanded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "demanded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "demanded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store