Translation of demand into German
Verb
forceful request
ask for something in a strong way- She demanded an explanation from the manager.Sie verlangte eine Erklärung vom Manager.
legal
- He demanded his share of the inheritance.Er forderte seinen Anteil am Erbe.
Noun
claim
forceful claim for something- He made a demand for a refund.Er stellte eine Forderung nach Rückerstattung.
effort
something requiring special effort or sacrifice- The demands of the job are overwhelming.Die Anforderungen des Jobs sind überwältigend.
business
- The demand for oil fluctuates with the market.Die Nachfrage nach Öl schwankt mit dem Markt.
electricity
- The demand on the grid peaks in summer.Die Spitzenlast im Netz erreicht im Sommer ihren Höhepunkt.
Expressions with demand: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of demand in English
Examples of demand in a sentence
He demanded a refund after the service failure. This job demands a lot of patience. The project demands more resources than initially planned. The tenant demanded a refund for the broken heater. She demanded an explanation for the delay in service. The demand for better working conditions was loud.
There was a demand for more transparency in the process. The demands of parenting can be exhausting. Studying for finals places high demands on students. Demand for electric cars is increasing rapidly. The demand for housing in the city is high. Winter storms can increase electricity demand. The demand for power surged during the heatwave.
Translations of "demand" in Context ordered by category and frequency
The constant demand for plastic could wipe out natural resources rapidly.
Die ständige Nachfrage nach Plastik könnte natürliche Ressourcen rapide aufbrauchen.
A strong power grid can handle increased demand during peak hours.
Ein starkes Stromnetz kann den erhöhten Bedarf während der Stoßzeiten bewältigen.
The committee clearly has no spine, accepting every demand from the sponsors.
Das Komitee hat eindeutig kein Rückgrat und akzeptiert jede Forderung der Sponsoren.
Activists demand that we do away with all forms of child labor.
Aktivisten fordern, dass wir alle Formen von Kinderarbeit abschaffen.
Some clients demand us to make bleached knots on the base.
Manche Kunden fragen an, die Knoten am Haaransatz zu bleichen.
You can't sweat it out forever; eventually someone will demand answers.
Du kannst das nicht ewig aussitzen; irgendwann wird jemand Antworten verlangen.
demand: Examples and translations in context
They often work overtime during busy seasons to meet demand.
In Hochsaisons arbeiten sie oft länger, um die Nachfrage zu decken.
The declining demand for printed materials impacts local publishing firms.
Die abnehmende Nachfrage nach Printmedien wirkt sich auf lokale Verlage aus.
Because demand collapsed, the shop sold winter coats at a sacrifice.
Weil die Nachfrage einbrach, verkaufte das Geschäft Wintermäntel unter Wert.
Because demand is so high, the suppliers sit in the strongest position.
Weil die Nachfrage so hoch ist, sitzen die Zulieferer am längeren Hebel.
There was a shortage of supplies at the store due to heavy demand.
Aufgrund der hohen Nachfrage gab es im Geschäft einen Engpass an Waren.
The machine operates at maximum capacity during peak hours to meet demand.
Die Maschine läuft zu Stoßzeiten auf Hochtouren, um die Nachfrage zu decken.
He will hike up the price if demand continues to increase.
Er wird den Preis erhöhen, wenn die Nachfrage weiter steigt.
Understanding supply and demand is crucial in the spot market.
Das Verständnis von Angebot und Nachfrage ist im Spotmarkt entscheidend.
See also: