Translation of delineating into German
Adjective
design
outlining the boundaries- The delineating fence marked the edge of the property.Der abgrenzende Zaun markierte den Rand des Grundstücks.
description
describing something precisely- The delineating lines on the map were very clear.Die beschreibenden Linien auf der Karte waren sehr klar.
Synonyms and analogies of delineating in English
Examples of delineating in a sentence
Delineating features of the landscape were highlighted in the report. The delineating features of the sculpture were intricate. Delineating boundaries is crucial for this project.
description
describe or portray something precisely- The author delineated the character's background thoroughly..Der Autor beschrieb ausführlich den Hintergrund der Figur
drawing
sketch or draw the outline of something- The artist delineated the landscape with charcoal.Der Künstler skizzierte die Landschaft mit Kohle.
accurate
represented accurately or precisely- The delineate map showed every street and building.Die detaillierte Karte zeigte jede Straße und jedes Gebäude.
Translations of "delineating" in Context ordered by category and frequency
After delineating the boundaries, treat the wall with a primer.
Nach der Abgrenzung die Wand mit einer Grundierung behandeln.
It's not just a matter of seeing the inner child and delineating it from our adult, "reasonable" part.
Es geht nicht nur darum, das innere Kind zu sehen und abzugrenzen von unserem erwachsenen, "vernünftigen" Teil.
The system as recited in claim 20, wherein the means (222) for delineating includes a mouse and a graphical user interface.
System nach Anspruch 20, worin die Vorrichtung (222) zum Skizzieren eine Maus und eine graphische Benutzerschnittstelle umfasst.
By delineating Wilber's particular type of history-writing I undercut his claim to greatest inclusiveness or universality.
Beim Umreißen von Wilbers besonderer Art der Historienschreibung untergrabe ich seinen Anspruch auf großartigste Einbeziehung oder Universalität.
Either delineating a self possessed of form and finite, one delineates that 'My self is possessed of form and finite.'
Entweder ein Selbst, besessen von Form und endlich, beschreibend, beschreibt einer das 'Mein Selbst ist besessen von Form und endlich.'
delineating: Examples and translations in context
Moreover, delineating clearly between input and process is often difficult.
Zudem ist eine eindeutige Abgrenzung zwischen den Bereichen Input und Prozess häufig schwierig.
Interactive and semi-automatic tools for segmenting target organs and delineating activity zones
Interaktive und halbautomatische Funktionen für die Segmentierung von Zielorganen und Abgrenzung der Aktivitätszonen
Horizontal planar decoration takes place by delineating a section with pedestrian paths, areas and access roads.
Die horizontale Flächendekoration erfolgt durch Abgrenzung eines Abschnitts mit Fußgängerwegen, Bereichen und Zufahrtsstraßen.
To date, all stakeholders have made great efforts to identify ways of delineating the two types of programmes.
Alle Akteure haben bislang große Anstrengungen unternommen, um Möglichkeiten zur Abgrenzung der beiden Programmtypen zu finden.
Useful for delineating spaces in the same room, these pieces of furniture are important elements of structure and support.
Diese Möbelstücke sind für die Abgrenzung von Räumen im selben Raum nützlich und sind wichtige Elemente der Struktur und Unterstützung.
There is a need for greater flexibility when delineating the territories in which cohesion policy programmes are designed and implemented.
Größere Flexibilität ist bei der Abgrenzung der Gebiete erforderlich, in denen kohäsionspolitische Programme geplant und durchgeführt werden.
The aim of this study is to develop a method for delineating built-up areas based on remote sensing data.
Ziel dieser Untersuchung ist es, ein Verfahren zur Abgrenzung von bebauten Gebieten auf der Grundlage von Fernerkundungsdaten zu entwickeln.
The open-book contract was crucial in delineating costs and boosting team morale.
Der Open-Book-Vertrag war entscheidend, um Kosten abzugrenzen und die Team-Moral zu steigern.
See also: