Translation of deliberating into German
Adjective
thoughtful process
engaged in careful and thoughtful consideration- The deliberating committee took hours to reach a decision.Das beratende Komitee brauchte Stunden, um eine Entscheidung zu treffen.
Synonyms and analogies of deliberating in English
Examples of deliberating in a sentence
A deliberating jury took days to come to a verdict.
intentional
done on purpose with careful thought- Her deliberate choice surprised everyone.Ihre bewusste Entscheidung überraschte alle.
discussion
- The jury must deliberate the evidence presented in court.Die Jury muss die Beweise im Gericht beraten.
Expressions with deliberate: examples in English and translations in German
Translations of "deliberating" in Context ordered by category and frequency
In court, the lawyer presented a tough case that left the jury deliberating for hours.
Vor Gericht präsentierte der Anwalt einen schwierigen Fall, der die Geschworenen stundenlang beraten ließ.
The court is currently deliberating on a possible sentence.
Das Gericht berät zur Zeit über ein mögliches Urteil.
After deliberating for too long, it felt right to simply toss a coin.
Nach langem Überlegen fühlte es sich richtig an, einfach eine Münze zu werfen.
After deliberating, the hearing officer issued a ruling that surprised everyone.
Nach Beratungen erließ der Anhörungsbeauftragte eine Entscheidung, die alle überraschte.
deliberating: Examples and translations in context
Yes, they're deliberating on his fate right now.
Ja, sie beraten gerade über sein Schicksal.
We were deliberating whether this man committed those crimes.
Wir haben darüber beraten, ob dieser Mann diese Verbrechen begangen hatte.
The jury looked at it three separate times while they were deliberating.
Die Jury hat es zu drei separaten Zeiten angesehen, während sie sich beraten haben.
They will continue deliberating into the evening hours.
Sie kündigten an, noch bis in den Abend zu beraten.
I shall turn now to the broad principles of the action plan we are deliberating.
Ich komme jetzt zu den allgemeinen Prinzipien des Aktionsplans, über den wir hier beraten.
So the jury's been deliberating for five hours.
Die Jury berät nun seit fünf Stunden.
The jury are still deliberating about post nominees.
Die Jury berät derzeit wegen nachträglichen Nominierungen.
Look, the jury's deliberating.
Sehen Sie, die Jury berät gerade.
See also: