Translation of delegating into German
Noun
task assignment
the act of assigning tasks to others- Delegating is crucial for effective team management.Delegieren ist entscheidend für effektives Teammanagement.
responsibility transfer
the process of entrusting responsibilities to subordinates- Successful delegating leads to empowered employees.Erfolgreiches Delegieren führt zu befähigten Mitarbeitern.
Adjective
leadership
characterized by distributing responsibilities- Her delegating style empowered her team to succeed.Ihr delegierender Stil befähigte ihr Team zum Erfolg.
Synonyms and analogies of delegating in English
Examples of delegating in a sentence
Effective delegating reduces stress for managers. Delegating can improve team productivity. Effective delegating requires trust in your team. The delegating manager boosted team morale. A delegating leader fosters independence among employees.
task assignment
assign tasks or responsibilities to others- She decided to delegate the project to her assistant.Sie beschloss, das Projekt an ihre Assistentin zu delegieren.
management
transfer authority or power to someone else- The manager delegated authority to the team leader.Der Manager übertrug die Autorität an den Teamleiter.
authorize representation
authorize someone to represent others- The company will delegate him to handle the negotiations..Das Unternehmen wird ihn delegieren, um die Verhandlungen zu führen
politics
person authorized to act as representative for another- She was chosen as a delegate for the conference.Sie wurde als Delegierte für die Konferenz ausgewählt.
representative
appointed representative in some legislative bodies- He served as a delegate in the state assembly.Er diente als Delegierter in der Staatsversammlung.
Expressions with delegate: examples in English and translations in German
Translations of "delegating" in Context ordered by category and frequency
After delegating daily tasks, the manager became master of his time again.
Nachdem der Manager Aufgaben delegiert hatte, war er wieder Herr über seine Zeit.
When delegating work indefinitely, only the beginning date must be identified.
Wird eine Aufgabe unbegrenzt delegiert, ist nur das Startdatum anzugeben.
After the meeting, we need to go about delegating tasks to our team.
Nach dem Meeting müssen wir Aufgaben an unser Team delegieren.
As the group leader, he was responsible for delegating tasks to others.
Als Gruppenleiter war er dafür verantwortlich, Aufgaben an andere zu delegieren.
Other translations for delegating:
- Übertragung
delegating: Examples and translations in context
The manager kept difficult clients at arm's length by delegating meetings to assistants.
Der Manager hielt sich schwierige Kunden vom Leib, indem er Treffen an Assistenten delegierte.
He tried to empower his team by delegating important tasks.
Er versuchte, sein Team zu befähigen, indem er wichtige Aufgaben delegierte.
The project manager aims to set the ball rolling by delegating tasks effectively.
Der Projektleiter hat das Ziel, den Anfang zu machen, indem er Aufgaben effektiv delegiert.
The committee approached the challenges organisationally, delegating tasks effectively.
Das Komitee ging die Herausforderungen organisatorisch an und delegierte Aufgaben effektiv.
She avoided the activity trap by delegating less important tasks to her colleague.
Sie vermied die Beschäftigungsfalle, indem sie weniger wichtige Aufgaben an ihre Kollegin delegierte.
It's the price you pay for delegating responsibility.
Das ist der Preis, den man zahlt, wenn man Verantwortung delegiert.
He decided to easen the workload by delegating tasks to his team.
Er beschloss, die Arbeitsbelastung zu verringern, indem er Aufgaben an sein Team delegierte.
Well, then we would have to delegate who's delegating.
Nun, dann müssten wir delegieren, wer delegiert.
See also: