Translation of dehydration into German
Noun
medical
- Severe dehydration requires medical attention.Schwere Dehydrierung erfordert medizinische Betreuung.
chemical industrial
- Dehydration of fruits extends their shelf life by preventing spoilage..Die Dehydration von Früchten verlängert ihre Haltbarkeit
Synonyms and analogies of dehydration in English
Examples of dehydration in a sentence
Athletes are at risk of dehydration during games. Dehydration of chemicals is crucial in this experiment. The dehydration process must be monitored closely.
Translations of "dehydration" in Context ordered by category and frequency
He was brought to hospital on the brink of death from dehydration.
Er wurde wegen Dehydrierung am Rande des Todes ins Krankenhaus gebracht.
Cracked heels can be a sign of dehydration and dry skin.
Rissige Fersen können ein Zeichen von Austrocknung und trockener Haut sein.
The pounding sensation in her temples warned her that dehydration was setting in.
Das hämmernde Gefühl in ihren Schläfen warnte sie davor, dass Dehydration einsetzte.
The danger of side effects in increased with physical exercise and dehydration.
Die Gefahr von Nebenwirkungen ist bei körperlicher Anstrengung und Dehydratation erhöht.
It is important that you should prevent dehydration of your baby.
Es ist wichtig, dass Sie das Austrocknen Ihres Babys verhindern.
Moisture control devices, dehydration devices and mechanical refrigerant filtration.
Feuchtigkeitskontrollgeräte, Geräte zur Entwässerung und mechanischen Kältemittelfiltration.
A saline solution can help rehydrate someone suffering from dehydration.
Eine Kochsalzlösung kann helfen, jemanden mit Flüssigkeitsmangel zu rehydrieren.
The dehydration of foodstuffs with zeolite is an alternative to freeze-drying.
Die Trocknung von Lebensmitteln mit Zeolith ist eine Alternative zur Gefriertrocknung.
Other translations for dehydration:
- Wassermangelnm.
- Feuchtigkeitsverlustnm.
- Flüssigkeitsverlustn.
- Entwässernnn.
- Feuchtigkeitsmangeln.
dehydration: Examples and translations in context
Because of dehydration, she voluntarily climbed into the broom wagon at kilometer thirty.
Wegen Dehydrierung stieg sie bei Kilometer dreißig freiwillig in den Besenwagen.
Weeks of dehydration left the lost hiker on death's doorstep when rescuers arrived.
Wochen der Dehydrierung brachten den verlorenen Wanderer dem Tode nahe, als Retter eintrafen.
The doctor noted her sallow skin as a sign of dehydration.
Der Arzt bemerkte ihre fahle Haut als Zeichen der Dehydrierung.
A high pulse rate can be a sign of dehydration or excessive stress.
Ein hoher Puls kann ein Anzeichen für Dehydrierung oder übermäßigen Stress sein.
The heat, dehydration, and lack of shade formed a lethal cocktail for hikers.
Hitze, Dehydrierung und fehlender Schatten bildeten einen tödlichen Cocktail für Wanderer.
In the heat, many were left senseless by dehydration and overexertion.
In der Hitze wurden viele durch Dehydrierung und Überanstrengung ohnmächtig.
Contrary to popular belief, drinking coffee does not always lead to dehydration.
Entgegen der landläufigen Meinung führt Kaffeetrinken nicht immer zu Dehydrierung.
It is essential to water your livestock during long trips to prevent dehydration.
Es ist wichtig, Ihr Vieh während langer Reisen zu tränken, um Dehydrierung zu verhindern.
See also: