Translation of deflected into German
Adjective
attention
diverted from original focus- His deflected attention caused him to miss the details.Seine abgelenkte Aufmerksamkeit ließ ihn die Details übersehen.
movement
- The deflected arrow missed the target.Der abgelenkte Pfeil verfehlte das Ziel.
Synonyms and analogies of deflected in English
Examples of deflected in a sentence
The deflected gaze indicated his mind was elsewhere. His deflected remarks kept the meeting peaceful. The deflected accusations didn't harm his reputation. The deflected ball went out of bounds. The deflected beam hit the wall.
ball games
touch the ball to change its path- He deflected the ball into the net.Er lenkte den Ball ins Netz.
Translations of "deflected" in Context ordered by category and frequency
That's okay. l blocked it and deflected it back.
Schon gut, ich hab ihn geblockt und zu dir abgelenkt.
The deflector controls the region where particles will be deflected.
Der Deflektor steuert den Bereich, in dem die Partikel umgelenkt werden.
The discussion was deflected toward less relevant issues.
Die Diskussion wurde auf weniger relevante Themen gelenkt.
I could have saved it but the ball was deflected.
Ich hätte den Ball halten können, aber er war abgefälscht.
Sample is supported at the ends, deflected in the middle
Die Probe liegt an den Enden auf und wird in der Mitte gebogen.
Our transporters were both deflected, which made them connect to each other.
Unsere Transporter wurden abgewehrt und haben sich miteinander verbunden.
The email was deflected to the spam folder due to weird content.
Die E-Mail wurde aufgrund seltsamen Inhalts in den Spam-Ordner umgeleitet.
In addition, the free end portion should not be too strongly deflected from its rest position.
Außerdem sollte der freie Endabschnitt nicht allzu stark aus seiner Ruheposition abgebogen sein.
deflected: Examples and translations in context
Her gaze was deflected by the stunning view of the mountains.
Ihr Blick wurde von der atemberaubenden Aussicht auf die Berge abgelenkt.
This ensures that the beam is always deflected from left to right.
Dadurch wird der Strahl immer von links nach rechts abgelenkt.
Depending on the mineral the light is more or less deflected.
Je nach Mineral wird das Licht mehr oder weniger abgelenkt.
The majority of drops have no charge and so don't get deflected.
Die Mehrheit der Tropfen hat keine Ladung und wird daher nicht abgelenkt.
Photons are neutral particles and are not deflected by magnetic fields.
Photonen sind neutrale Teilchen und werden nicht von magnetischen Feldern abgelenkt.
A diaphragm at the anode produced a beam which was deflected.
Das Diaphragma an der Anode erzeugte den Strahl, der daraufhin abgelenkt wurde.
Pollutant-laden air enters the middle section at a tangent and deflected.
Die schadstoffbeladene Luft tritt tangential und umgelenkt in das Mittelteil ein.
The water flows through a stator where it is deflected and accelerated.
Das Wasser durchströmt zunächst ein Leitrad und wird dabei umgelenkt und beschleunigt.
See also: