Translation of defected into German
Adjective
loyalty
having abandoned a cause or organization- The defected soldier joined the enemy forces.Der desertierte Soldat schloss sich den feindlichen Truppen an.
Synonyms and analogies of defected in English
Examples of defected in a sentence
Many defected members revealed the secrets of the organization.
shortcoming
lack of something necessary for completeness- His only defect was his impatience.Sein einziger Mangel war seine Ungeduld.
change sides
leave a group to join an opposing one- He decided to defect to the rival team.Er beschloss, zum gegnerischen Team überzulaufen.
military
desert a military organization- The soldier defected during the conflict.Der Soldat lief während des Konflikts über.
Expressions with defect: examples in English and translations in German
Translations of "defected" in Context ordered by category and frequency
The soldier was labeled as traitorous after he defected to the enemy.
Der Soldat wurde als Verräter gebrandmarkt, nachdem er zu den Feinden übergelaufen war.
Confirmed defected goods would be sent together with the following order.
Bestätigt übergelaufen Waren würden gesendet werden zusammen mit der folgenden Reihenfolge.
The being must voluntarily strive upwards, as it once voluntarily defected.
Es muss das Wesen freiwillig zur Höhe streben, wie es einst freiwillig abgefallen ist.
The bulk of the Yemeni army has now defected from the regime.
Der Großteil der jemenitischen Armee ist mittlerweile vom Regime abgefallen.
But she defected back to North Korea... so it's a little geographically undesirable.
Aber die ist nach Nord-Korea desertiert, also ist es geographisch gesehen nicht sehr reizvoll.
But she defected back to North Korea, so...
Aber die ist nach Nord-Korea desertiert,...
Other translations for defected:
- defekt
- überlief
defected: Examples and translations in context
They can even bring back profitable customers who have defected to other brands.
Sie können sogar profitable Kunden bringen, die zu anderen Marken übergelaufen sind.
She found me a few years after we all defected.
Sie fand mich Jahre später, nachdem wir übergelaufen sind.
The rest were surprisingly unwilling to die for you and have defected.
Der Rest war überraschenderweise nicht bereit für dich zu sterben und sind übergelaufen.
I have been working with him since he defected.
Ich arbeite mit ihm, seit er übergelaufen ist.
Some of my men have recently defected to him.
Einige meiner Leute sind zu ihm übergelaufen.
It does not mean they are defected.
Es bedeutet nicht, dass sie übergelaufen sind.
He's assuming that these people already knew about the angels that apostatized, the angels that rebelled, the angels that defected.
Er nimmt an, dass diese Menschen bereits über die Engel Bescheid wussten, die vom Glauben abgefallen waren, die Engel, die rebellierten, die Engel, die überliefen.
Thousands have already defected from our respective military services in protest to our nations' imperialistic adventures, with more joining our ranks every day.
Tausende sind schon aus Protest gegen die imperialistischen Abenteuer unserer Länder aus unseren jeweiligen Streitkräften desertiert, und jeden Tag schließen sich mehr an.
See also: