Translation of deep pockets into German
Noun, plural
wealth
having lots of money available to spend- The company has deep pockets for investments.Das Unternehmen hat tiefe Taschen für Investitionen.
financial source
source of substantial wealth- He inherited deep pockets from his family.Er erbte ein Vermögen von seiner Familie.
Synonyms and analogies of deep pockets in English
Examples of deep pockets in a sentence
Her deep pockets allowed her to fund the project. The company has deep pockets for investments. Her deep pockets fund many charities.
Translations of "deep pockets" in Context ordered by category and frequency
You go after deep pockets, but always settle for less.
Sie gehen auf tiefe Taschen los, handeln aber immer wenig raus.
All I know is, they must have deep pockets to mount an operation this big.
Ich weiß nur, sie müssen viel Geld haben, um so eine Operation zu finanzieren.
The fact that he hasn't indicates that he has deep pockets and a network of resources at his disposal.
Es deutet nichts darauf hin, dass er über eine dicke Brieftasche und ein Netzwerk an Hilfsquellen zur Verfügung hat.
I hope he has deep pockets.
Ich hoffe, er kann tief in die Tasche greifen.
In fact, patents favour large and bureaucratic organizations with deep pockets over the true innovators.
In Wirklichkeit begünstigen Patente große und bürokratische Organisationen mit dicken Brieftaschen gegenüber den wirklichen Innovatoren.
They got deep pockets?
Haben sie volle Taschen?
Other translations for deep pockets:
- großem Budget
- Tiefe der Taschen
deep pockets: Examples and translations in context
His long coat had deep pockets to keep his hands warm.
Sein langer Mantel hatte tiefe Taschen, um seine Hände warm zu halten.
Her hooded coat had deep pockets for storing her phone and keys.
Ihr Mantel mit Kapuze hatte tiefe Taschen zur Aufbewahrung ihres Handys und ihrer Schlüssel.
This corporation has deep pockets, and they will make you pay.
Diese Unternehmen hat tiefe Taschen und wird dich ausnehmen.
His favorite jerkin had deep pockets for keeping valuables.
Sein Lieblingswams hatte tiefe Taschen, um Wertsachen zu verwahren.
My waist overalls have deep pockets, which are really convenient for carrying items.
Meine Hochtaillenhosen haben tiefe Taschen, die sehr praktisch sind, um Dinge zu transportieren.
Tight fit with ventilation and deep pockets.
Oben etwas bequemer, nach unten Körpernahe Passform, Ventilation und tiefe Taschen.
My client has deep pockets.
Mein Kunde hat eine dicke Brieftasche.
In particular, startups that are not creating digital services but tangible products and technologies have to have deep pockets.
Gerade Start-ups, die nicht digitale Dienstleistungen, sondern handfeste Produkte und Technologien realisieren, müssen hier tief in die Tasche greifen.
See also: