deep inside

diːp ɪnˈsaɪd
Translation Definition
NEW

Translation of deep inside into German

Adverb

1.

emotion

felt strongly within oneself
  • Deep inside, she knew she was right.Tief im Inneren wusste sie, dass sie recht hatte.
2.

realization

Rare
understood internally without outward expression
Rare
  • He knew deep inside that he could succeed.Er wusste tief im Inneren, dass er erfolgreich sein konnte.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of deep inside in English

Examples of deep inside in a sentence

  • She realized deep inside that change was necessary.
  • Deep inside, she felt the truth.
  • He realized deep inside that he was wrong.

Translations of "deep inside" in Context ordered by category and frequency

Adverb
tief im Innerenadv.

But deep inside, he seems to have a warm heart.

Aber tief im Inneren, hat er wohl ein weiches Herz.

im Innerstenadv.

It repressed passions and dreams and buried them deep inside.

Es unterdrückte Leidenschaften und begrub seine Träume im Innersten.

innerlichadv.

each sign of disrespect leaves an ice-cold mark deep inside.

die Verachtung hinterlässt innerlich eiskalte Spuren.

tief in

Every missed call left a gnawing feeling of worry deep inside her.

Jeder verpasste Anruf hinterließ ein nagendes Gefühl der Sorge tief in ihr.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for deep inside:

  • im Herzenadv.
  • tief im Innern

deep inside: Examples and translations in context

You know deep inside all that is waiting for you.

Ihr wisst tief im Inneren, was alles auf euch wartet.

For deep inside i know it's entirely up to me.

Für tief im Inneren weiß ich, es ist ganz bei mir.

Your eyes they show me feelings that you hold deep inside.

Deine Augen zeigen mir Gefühle, die du tief im Inneren festhältst.

Despite their reconciliation, she still nursed a grudge deep inside.

Trotz ihrer Versöhnung hegte sie tief im Inneren noch einen Groll.

Stars are born deep inside thick clouds of gas in space.

Sterne werden tief im Inneren von dichten Gaswolken im Weltraum geboren.

Because deep inside, you know we have the truth.

Weil du tief im Inneren weißt, dass wir die Wahrheit haben.

The characteristics of its surface originate deep inside the planet.

Die Beschaffenheit der Oberfläche hat ihren Ursprung tief im Inneren der Erde.

Its small outer diameter allows measurements deep inside a work piece.

Der geringe Außendurchmesser erlaubt Messungen tief im Inneren eines Werkstücks.

See also:

deep down inside
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "deep inside"?
  • Find accurate translations for "deep inside" in German

    Explore various translations of "deep inside" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "deep inside" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "deep inside" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "deep inside" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "deep inside" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "deep inside" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store