Translation of deeming into German
Noun
thinking
- The deeming of the proposal took several days.Die Einschätzung des Vorschlags dauerte mehrere Tage.
Adjective
judgment
- The deeming process was thorough and fair.Der beurteilende Prozess war gründlich und fair.
perception
- The deeming manager evaluated the proposal thoroughly.Der Manager bewertete den Vorschlag gründlich, berücksichtigend alle relevanten Fakten.
Synonyms and analogies of deeming in English
Examples of deeming in a sentence
Her deeming of the remark as harmless changed after she reread it. The deeming criteria were clearly outlined. His deeming attitude was appreciated by the team. The deeming committee reviewed the case. A deeming attitude can influence decisions.
Translations of "deeming" in Context ordered by category and frequency
What the system processes as deeming, as telling, as understanding is dependent on the system.
Was das System als Meinen, als Mitteilen, als Verstehen prozessiert, hängt vom System ab.
Well, whoever did the "deeming" is wrong.
Nun, wer auch immer dieses "erachtete," lag falsch.
The opening portion of the façade, deeming appropriate, prevents the spatial flow out of the interior.
Der für angemessen erachtete Öffnungsanteil der Fassade verhindert das räumliche Ausfließen des Innenraums.
deeming: Examples and translations in context
Those measures may in certain cases involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure.
Diese Maßnahmen können in bestimmten Fällen beinhalten, dass zuvor für beihilfefähig erachtete Flächen als Ausgleich künftig für nicht beihilfefähig erklärt werden.
Born in Le Havre, France in 1901, Jean Dubuffet's issues with authority were evident early, and he abandoned his studies at the Académie Julian after deeming them pointless.
Jean Dubuffet wurde 1901 in Le Havre, Frankreich, geboren und bereits in frühen Jahren zeigten sich seine Probleme mit Autoritäten. Sein Studium an der Académie Julian brach er vorzeitig ab, da er es als sinnlos erachtete.
Deeming the meeting unnecessary, she chose to work from home instead.
Da sie das Treffen als unnötig erachtete, entschied sie sich stattdessen von zu Hause aus zu arbeiten.
Deeming his response unprofessional, she decided to report him to HR.
Da sie seine Antwort als unprofessionell erachtete, beschloss sie, ihn an die Personalabteilung zu melden.
And individualities need the complexity of deeming, telling and understanding and of combinations of deeming, telling and understanding to not break apart.
Und Individualitäten brauchen die Komplexität von Meinen, Mitteilen und Verstehen und die Kombination von Meinen, Mitteilen und Verstehen, um nicht auseinander zu brechen.
One may or may not be in favour of the amendment, but I wish to protest against deeming it unacceptable, because I do not consider that to be the case.
Man mag für oder gegen diesen Änderungsantrag sein - ich protestiere jedoch dagegen, ihn als untragbar zu bezeichnen, weil er es in meinen Augen nicht ist.