Translation of deed into German
Noun
intentional action
action that is performed intentionally- His heroic deed saved the lives of many people..Seine heldenhafte Tat rettete viele Menschenleben
legal
- The deed was signed and sealed yesterday.Die Urkunde wurde gestern unterschrieben und gesiegelt.
bravery
- Her heroic deed saved many lives.Ihre heldenhafte Tat rettete viele Leben.
Verb
property
- He deeded his house to his daughter..Er hat sein Haus überschrieben an seine Tochter
Expressions with deed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of deed in English
Examples of deed in a sentence
Her kind deed did not go unnoticed. The lawyer reviewed the deed before the transaction. They discovered an old deed in the attic. His deed earned him a medal of honor. The firefighter's deed was praised by everyone. They deeded the land to a conservation trust.
She deeded her estate to her grandchildren.
Translations of "deed" in Context ordered by category and frequency
Parents should teach respect in word and deed, especially when conflicts arise.
Eltern sollten Respekt in Wort und Tat vermitteln, besonders wenn Konflikte entstehen.
The deed transferred the farmland to him in fee simple forever.
Die Urkunde übertrug das Ackerland ihm auf Dauer im Volleigentum.
Depending on the intention, the deed is either valid or void.
Je nach Absicht, ist die Handlung gültig oder nichtig.
For she has done a good deed to me.
Sie hat ein gutes Werk an mir getan.
The apartment also has its own garage with a separate title deed.
Die Wohnung hat auch eine eigene Garage mit einer separaten Eigentumsurkunde.
The city council voted to deed the park area to a nonprofit organization.
Der Stadtrat stimmte dafür, das Parkgelände an eine gemeinnützige Organisation zu überschreiben.
He will deed the waterfront property as part of his estate planning.
Er wird das Anwesen am Wasser im Rahmen seiner Nachlassplanung übertragen.
deed: Examples and translations in context
He proved his loyalty in word and deed during the difficult negotiations.
Er bewies seine Loyalität in Wort und Tat während der schwierigen Verhandlungen.
The manifesto openly called for propaganda of the deed against the ruling elite.
Das Manifest forderte offen zur Propaganda der Tat gegen die herrschende Elite auf.
Historians debate whether propaganda of the deed ever achieved lasting political change.
Historiker diskutieren, ob die Propaganda der Tat je dauerhafte politische Veränderungen bewirkte.
Some anarchists viewed propaganda of the deed as a necessary response to oppression.
Einige Anarchisten betrachteten die Propaganda der Tat als notwendige Antwort auf Unterdrückung.
The company promotes sustainability in word and deed, reducing waste significantly.
Das Unternehmen fördert die Nachhaltigkeit in Wort und Tat und reduziert Abfälle deutlich.
The organization supports refugees in word and deed, offering counseling and housing.
Die Organisation unterstützt Flüchtlinge in Wort und Tat, sie bietet Beratung und Wohnraum.
The teacher encourages critical thinking in word and deed in every lesson.
Der Lehrer fördert kritisches Denken in Wort und Tat in jeder Unterrichtsstunde.
She represents the company's values in word and deed at international conferences.
Sie vertritt die Werte des Unternehmens in Wort und Tat auf internationalen Konferenzen.
See also: