Translation of dedicatee into German
Noun
recipient
- The book was written for its dedicatee, her mentor.Das Buch wurde für seinen Widmungsempfänger, ihren Mentor, geschrieben.
Synonyms and analogies of dedicatee in English
Examples of dedicatee in a sentence
He was honored to be the dedicatee of the piece.
Translations of "dedicatee" in Context ordered by category and frequency
Hanslick was delighted and even became the dedicatee of these ten charming pieces.
Hanslick zeigte sich begeistert und wurde sogar Widmungsträger der zehn reizvollen Stücke.
After years of work, the dedicatee finally received the recognition she deserved.
Nach jahrelanger Arbeit erhielt der Widmungsträger endlich die Anerkennung, die sie verdiente.
It is not known whether and when the dedicatee gave the first performance of the concerto.
Ob und wann die Widmungsträgerin das Konzert uraufgeführt hat, ist nicht überliefert.
An Ada even pays musical tribute to its dedicatee through repetitions of the pitches A-D-A.
An Ada würdigt die Widmungsträgerin sogar musikalisch mit Wiederholungen der Tonstufen A-D-A.
In every presentation, the dedicatee was mentioned with deep respect.
Bei jeder Präsentation wurde der Widmungsempfänger mit großem Respekt erwähnt.
As a dedicatee, he was moved by the kind words in the dedication.
Als Widmungsempfänger war er von den freundlichen Worten in der Widmung bewegt.
Other translations for dedicatee:
- Empfängernm.
dedicatee: Examples and translations in context
When the book was published, the dedicatee felt a sense of pride.
Als das Buch veröffentlicht wurde, fühlte sich der Widmungsträger stolz.
Everyone knew the dedicatee was a significant influence on the author's life.
Jeder wusste, dass der Widmungsträger einen bedeutenden Einfluss auf das Leben des Autors hatte.
The dedicatee of the award was a well-respected community leader.
Der Widmungsträger des Preises war ein angesehener Gemeindeführer.
The dedicatee smiled, knowing the dedication was meant just for them.
Der Widmungsträger lächelte, weil er wusste, dass die Widmung nur für ihn gedacht war.
In the introduction, the author thanked the dedicatee for their unwavering support.
In der Einleitung dankte der Autor dem Widmungsträger für seine unerschütterliche Unterstützung.
Strawinsky continued with information regarding the dedicatee and the première that had been arranged with him.
Strawinsky ergänzte mit Informationen über den Widmungsträger und die ihm zugesagte Uraufführung.
The dedicatee of the book was a close friend of the author.
Der Widmungsträger des Buches war ein enger Freund des Autors.
The dedicatee expressed gratitude for being acknowledged in the artist's work.
Der Widmungsempfänger drückte seine Dankbarkeit dafür aus, in der Arbeit der Künstlerin gewürdigt zu werden.
See also: