Translation of decrying into German
Adjective
criticism
expressing strong disapproval or criticism- The decrying article sparked a heated debate.Der kritisierende Artikel löste eine hitzige Debatte aus.
Synonyms and analogies of decrying in English
Examples of decrying in a sentence
His decrying tone made the audience uncomfortable.
disapproval
express strong disapproval or criticism- Many people decry the government's handling of the crisis.Viele Menschen kritisieren das Krisenmanagement der Regierung.
Translations of "decrying" in Context ordered by category and frequency
She wrote a letter decrying the unfair treatment of workers at the warehouse.
Sie verfasste einen Brief, in dem sie die unfaire Behandlung der Arbeiter im Lager anprangerte.
You could just join the chorus of dissatisfied voices, decrying corruption as a ubiquitous evil, and rant and rave about why everything isn't just done differently.
Man könnte einfach in den Chor der Unzufriedenen einstimmen, die Korruption als allgegenwÀrtig anprangern und sich lautstark wundern, warum denn nicht alles ganz anders gemacht wird.
Activists are decrying the slow progress towards racial equality and justice.
Aktivisten prangern die schleppenden Fortschritte in Richtung Rassengerechtigkeit und Gleichheit an.
The conference focused on decrying the effects of climate change on vulnerable populations.
Die Konferenz konzentrierte sich darauf, die Auswirkungen des Klimawandels auf gefÀhrdete Bevölkerungsgruppen anzuprangern.
In his article, he was decrying the neglect of mental health services.
In seinem Artikel prangerte er die VernachlÀssigung der psychischen Gesundheitsversorgung an.
Other translations for decrying:
- prangert
- Herabsetzen
decrying: Examples and translations in context
She wrote a powerful article decrying the injustice faced by marginalized groups.
Sie verfasste einen kraftvollen Artikel, der die Ungerechtigkeit gegenĂŒber marginalisierten Gruppen anprangerte.
He gave a speech decrying poverty and its impact on education.
Er hielt eine Rede, in der er die Armut und ihre Auswirkungen auf die Bildung anprangerte.
It is disheartening, to say the least, that there are not more voices of prelates and pastors decrying the heterodoxy of the present times and the religious outrages of this particular pope.
Es ist entmutigend, gelinde gesagt, dass es nicht mehr Stimmen von PrÀlaten und Priestern gibt, die die Irrlehre der heutigen Zeit und die religiösen Ausschreitungen dieses besonderen Papstes anprangern.
I'm not decrying that as a reality, that is a very important commodity, loving each other and being good to each other and giving gifts and making sacrifices and showing mercy and kindness to troubled people in a troubled world is very, very important.
Ich will das nicht als RealitĂ€t anprangern, das ist ein sehr wichtiges Gut, einander zu lieben und gut zueinander zu sein, Geschenke zu geben und Opfer darzubringen und Barmherzigkeit und GĂŒte gegenĂŒber den notleidenden Menschen in einer notleidenden Welt zu zeigen ist sehr, sehr wichtig.
You have basketball players making $30 million a year decrying racism.
Basketballspieler machen 30 Millionen Dollar pro Jahr und prangern Rassismus an,
It is not about decrying the fact that surgeries sometimes go wrong but rather working on persuading surgeons who constantly deliver poor work to cease performing this procedure in the future.
Es geht nicht darum anzuprangern, dass mal eine Operation schief geht. Es geht darum, darauf hinzuarbeiten, dass Operateure die dauerhaft schlechte Arbeit abliefern, diesen Eingriff in Zukunft unterlassen.
When I got up at about 6:00 a.m. on August 25th, 2005, I heard the noise of knocking on the door and the voice of someone decrying a burglar.
Als ich am 25. August 2005 um 6:00 Uhr morgens aufstand, hörte ich TĂŒrklopfen und die Stimme von jemanden, der einen Einbrecher anprangerte.
His wife, Abigail, wrote frequent letters to her sister and others decrying what she considered the slander spewing forth from the Aurora.
Adams Frau schrieb hĂ€ufig Briefe an ihre Schwester und andere, in denen sie das, was sie fĂŒr Verleumdung hielt und weiterhin von Aurora verbreitet wurde, anprangerte.