Translation of decoupling into German
Noun
technology
- Decoupling the software modules improved performance.Das Entkoppeln der Softwaremodule verbesserte die Leistung.
electronics
- Decoupling is essential to prevent signal distortion.Entkopplung ist entscheidend, um Signalverzerrungen zu verhindern.
business
- The decoupling of the two economies was unexpected.Die Entkopplung der beiden Volkswirtschaften war unerwartet.
Adjective
independence
indicating a state of being unlinked or independent- The decoupling strategy led to more autonomous departments.Die Entkopplungsstrategie führte zu autonomeren Abteilungen.
technology
- Decoupling methods minimize interference in electronic circuits.Entkopplungsmethoden minimieren Störungen in elektronischen Schaltungen.
Synonyms and analogies of decoupling in English
Examples of decoupling in a sentence
Decoupling hardware from software can lead to more versatile solutions. The engineer focused on decoupling to enhance performance. Decoupling helps in minimizing electromagnetic interference. Decoupling can lead to economic independence. The policy aimed at decoupling from global markets. Decoupling processes improved the system's efficiency.
The decoupling approach fostered innovation within the team. Decoupling techniques improve software modularity. The decoupling approach enhances system flexibility.
separate systems
- The engineer decided to decouple the two systems.Der Ingenieur beschloss, die beiden Systeme zu entkoppeln.
technology
- The technician decoupled the circuits to prevent interference.Der Techniker entkoppelte die Schaltungen, um Störungen zu vermeiden.
international relations
- The treaty aimed to decouple the two nations' economies.Der Vertrag zielte darauf ab, die Wirtschaft der beiden Nationen zu entkoppeln.
Translations of "decoupling" in Context ordered by category and frequency
Effective decoupling between markets can shield investors from global fluctuations.
Eine effektive Entkopplung zwischen Märkten kann Investoren vor globalen Schwankungen schützen.
Further decoupling leads therefore automatically to a reduction of such burden.
Eine weitere Entkoppelung führt daher automatisch zu einer Verringerung dieser Belastung.
The products for sealing, decoupling and dewatering complete our offer.
Die Produkte zum Abdichten, Entkoppeln und Entwässern komplettieren unser Angebot.
It is avoided by the decoupling of the engine whose braking effect.
Dabei wird durch die Abkopplung des Motors dessen Bremswirkung vermieden.
The decoupling of the two systems improved overall efficiency in our operations.
Die Trennung der beiden Systeme verbesserte die Gesamteffizienz unserer Abläufe.
Other translations for decoupling:
- Auskopplungn.
decoupling: Examples and translations in context
After years of decoupling, the two businesses finally operate independently.
Nach Jahren der Entkopplung arbeiten die beiden Unternehmen endlich unabhängig.
The decoupling achieved in the latest version improved functionality of both components.
Die in der neuesten Version erreichte Entkopplung verbesserte die Funktionalität beider Komponenten.
The decoupling between production and consumption is crucial for modern economies.
Die Entkopplung zwischen Produktion und Konsum ist entscheidend für moderne Volkswirtschaften.
The modular design allows the decoupling of light module and housing.
Der modulare Aufbau ermöglicht die Entkopplung von Lichtmodul und -gehäuse.
Economists predict a gradual decoupling of currencies in the global market.
Ökonomen prognostizieren eine schrittweise Entkopplung von Währungen auf dem globalen Markt.
This is accompanied by a decoupling of suppliers for production and delivery.
Damit einher geht eine Entkopplung von Anbietern für Produktion und Lieferung.
For the safe decoupling of accessories from the tube without splashing.
Für die sichere Entkopplung der Zubehöre vom Schlauch ohne Verspritzen.
Investors are considering the decoupling of assets to reduce risk.
Investoren erwägen die Entkopplung von Vermögenswerten, um Risiken zu reduzieren.
See also: