Translation of decolorizing into German
Adjective
chemistry
- The decolorizing process is essential in paper recycling.Der Entfärbungsprozess ist wesentlich für das Papierrecycling.
Synonyms and analogies of decolorizing in English
Examples of decolorizing in a sentence
The decolorizing chemicals were carefully handled by the lab technicians.
color
- The old photograph began to decolorize over time.Das alte Foto begann mit der Zeit zu verblassen.
chemistry
- The detergent can decolorize the fabric quickly.Das Waschmittel kann den Stoff schnell entfärben.
Translations of "decolorizing" in Context ordered by category and frequency
The decolorizing method of claim 6, wherein said step of physically deforming comprises rubbing and pressing the toner image.
Verfahren zum Entfärben nach Anspruch 6, bei dem der Schritt des physikalischen Deformierens Reiben und Drücken des Tonerbildes umfaßt.
Process for decolorizing polyethylene polyamines with a chlorinated hydrocarbon.
Verfahren zum Entfärben von Polyethylenpolyaminen mit einem chlorierten Kohlenwasserstoff.
Method of decolorizing pretreated wastewater from stock-farming
Verfahren zur Entfärbung von vorbehandeltem Abwasser aus der Tierhaltung
Method of decolorizing sewage.
Verfahren zur Entfärbung von Abwässern.
Process for decolorizing polyethylene polyamines with a chlorinated hydrocarbon.
Verfahren zum Entfärben von Polyethylenpolyaminen mit einem chlorierten Kohlenwasserstoff.
Process for decolorizing block copolymers.
Verfahren zum Entfärben von Block-Copolymeren.
decolorizing: Examples and translations in context
A special aspect of the invention furthermore relates to a method for decolorizing and/or for preventing the discoloration of pyrithione-containing industrial materials by polyamines.
Ein spezieller Aspekt der Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Entfärben und/oder zum Verhindern von Verfärbungen von Pyrithion enthaltenden technischen Stoffen durch Polyamine.
The decolorizing method of claim 2, wherein said step of heating changes the binding resin from a solid state to a melting state.
Verfahren zum Entfärben nach Anspruch 2, bei dem der Schritt des Aufheizens das Bindeharz von einem festen Zustand in einen Schmelzzustand überführt.
A method for decolorizing alkylphenyl esters of phosphoric acid which comprises contacting said esters with an effective amount of a benzofuranone additive for a period of time sufficient to reduce the color to the desired level whereby said esters are decolorized and stabilized against subsequent color formation.
Verfahren zum Entfärben von Alkylphenylestern der Phosphorsäure, umfassend das In-Kontakt-Bringen der Ester mit einer wirksamen Menge eines Benzofuranon-Additivs während einer Zeitspanne, die ausreichend ist, um die Farbe auf den erwünschten Grad zu reduzieren, wobei die Ester entfärbt werden und gegen eine nachfolgende Farbbildung stabilisiert werden.
A method for decolorizing polymers of aspartic acid according to claim 1, wherein the polyer is an amine copolymer of aspartic acid.
Verfahren zum Entfärben von Asparaginsäure-Polymeren gemäß Anspruch 1, worin das Polymer ein Amin-Copolymer von Asparaginsäure ist.
A decolorizing method according to claim 1 comprising the step of: removing at least partially a layer of the toner image so as to reduce the thickness thereof.
Verfahren zum Entfärben nach Anspruch 1, das den Schritt umfaßt: Entfernen von wenigstens einem Teil einer Schicht des Tonerbildes, um dessen Dicke zu verringern.
The decolorizing apparatus of claim 20, wherein said deforming means deforms the toner image by rubbing the toner image and/or pressing the toner image.
Vorrichtung zum Entfärben nach Anspruch 20, bei der die Verformungsvorrichtung das Tonerbild durch Reiben des Tonerbildes und/oder Drücken des Tonerbildes verformt.
A method of decolorizing a dyed material in a predetermined pattern, the method comprising: providing a dyed material; and ink jet printing a solution of an oxidoreductase onto the dyed material in a predetermined pattern.
Verfahren zum Entfärben eines gefärbten Materials in einem vorgegebenen Muster, wobei das Verfahren umfasst: die Bereitstellung eines gefärbten Materials und das Bedrucken des gefärbten Materials in einem vorgegebenen Muster mit einer Lösung einer Oxidoreductase durch Tintenstrahldrucken.
A method for decolorizing alkylphenyl esters of phosphoric acid which comprises contacting said esters with an effective amount of a benzofuranone additive for a period of time sufficient to reduce the color to the desired level whereby said esters are decolorized and stabilized against subsequent color formation.
Verfahren zum Entfärben von Alkylphenylestern der Phosphorsäure, umfassend das In-Kontakt-Bringen der Ester mit einer wirksamen Menge eines Benzofuranon-Additivs während einer Zeitspanne, die ausreichend ist, um die Farbe auf den erwünschten Grad zu reduzieren, wobei die Ester entfärbt werden und gegen eine nachfolgende Farbbildung stabilisiert werden.
See also: