Translation of decoded into German
Adjective
communication
converted from a coded form to plain text- The decoded message revealed the secret plan.Die entschlüsselte Nachricht enthüllte den geheimen Plan.
understanding
understood or interpreted- Her decoded expression showed she was happy.Ihr verstandener Ausdruck zeigte, dass sie glücklich war.
Synonyms and analogies of decoded in English
Examples of decoded in a sentence
After the file was decoded, it was readable. The decoded message revealed the secret plan. His decoded intentions were clear to everyone.
interpretation
figure out something difficult to interpret- She tried to decode his mysterious smile.Sie versuchte, sein geheimnisvolles Lächeln zu entschlüsseln.
cryptography
- The software can decode encrypted messages.Die Software kann verschlüsselte Nachrichten entschlüsseln.
technology
- The program decodes binary data to decimal.Das Programm wandelt Binärdaten in Dezimalzahlen um.
broadcasting
- The box decodes the satellite signal for the TV.Die Box entschlüsselt das Satellitensignal für den Fernseher.
electronics
- The device decodes digital signals for the speakers.Das Gerät decodiert digitale Signale für die Lautsprecher.
Translations of "decoded" in Context ordered by category and frequency
The conspiracy fell like a house of cards once their encrypted messages were decoded.
Die Verschwörung brach wie ein Kartenhaus zusammen, als ihre verschlüsselten Nachrichten entschlüsselt wurden.
When reading the magnetic recording, the information is then decoded again.
Beim Lesen der magnetischen Aufzeichnung wird die Information dann wieder decodiert.
The language of light can only be decoded by the heart.
Die Sprache des Lichts kann nur vom Herzen dekodiert werden.
Based on modern high-throughput methods, by now many genomes of different organisms have been decoded completely.
Aufgrund moderner Hochdurchsatztechnologien sind mittlerweile zahlreiche Genome verschiedenster Organismen vollständig entziffert worden.
Their speeches have to be decoded and the ideology behind them revealed , says Sifaoui.
Seine Reden müssen dechiffriert und die sich dahinter verbergende Ideologie muss sichtbar gemacht werden , erklärt Sifaoui.
decoded: Examples and translations in context
I decoded the basic principles of trading after attending workshops.
Nach dem Besuch von Workshops entschlüsselte ich die Grundprinzipien des Handels.
Kevin then proceeds to tell them he has decoded the second trial.
Kevin berichtet, dass er die zweite Prüfung entschlüsselt hat.
And it is just a question of time when they will be decoded.
Und es ist nur eine Frage der Zeit, wann sie entschlüsselt werden.
Some moments passed where she decoded the kinds of beings in the paradise.
Einige Momente vergingen, in denen sie die Seinsformen des Paradieses entschlüsselte.
Whispers are heard, hints are deciphered and meanings decoded.
Geflüster ist zu hören, Hinweise werden dechiffriert und Bedeutungen entschlüsselt.
Dreams are felt directly through electrical patterns, and then decoded.
Träume werden direkt durch die elektrischen Muster hindurch gefühlt und dann entschlüsselt.
They have decoded the three-dimensional structure of the enzyme and revealed its function.
Sie haben die dreidimensionale Struktur des Enzyms entschlüsselt und seine Funktion aufgedeckt.
The information will only be decoded whenever it has reached our server.
Die Informationen werden erst dann entschlüsselt, wenn sie unseren Server erreicht haben.
See also: